Buffalo Springfield Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Notes about this song:
ملاحظات حول هذه الأغنية:
The chord change from G to C/G is very exaggerated, i.e. hammer-on the 4th and 2nd strings.
تغيير الوتر من G إلى C/G مبالغ فيه للغاية، أي المطرقة على الوترين الرابع والثاني.
Chords:
الحبال:
Em7sus4 020200
Em7sus4 020200
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Used to play in a rock 'n' roll band, but they broke up
اعتادت العزف في فرقة روك أند رول، لكنهما انفصلا
We were young and we were wild, it ate us up,
كنا صغارًا وكنا متوحشين، لقد أكلنا،
Now I'm not saying who was right or wrong.
الآن أنا لا أقول من كان على حق ومن على خطأ.
Verse:
الآية:
Looking out on a big green lawn, girls and boys
ينظرون إلى حديقة خضراء كبيرة، الفتيات والفتيان
Playing in the afternoon sun, and life's a joy
اللعب في شمس الظهيرة، والحياة ممتعة
I heard an old song playing on the radio.
سمعت أغنية قديمة تبث في الراديو.
Chorus:
جوقة:
Buffalo Springfield again
بوفالو سبرينجفيلد مرة أخرى
Fill:
ملء:
Harmonica solo:
هارمونيكا منفردة:
Verse:
الآية:
Like to see those guys again, and give it a shot
أحب أن أرى هؤلاء الرجال مرة أخرى، وإعطائها فرصة
Maybe now we can show the world what we got
ربما يمكننا الآن أن نظهر للعالم ما حصلنا عليه
Well I'd just to play for the fun we had.
حسنًا، أود فقط أن ألعب من أجل المتعة التي حظينا بها.
Chorus:
جوقة:
Buffalo Springfield again
بوفالو سبرينجفيلد مرة أخرى
(Repeat fill.)
(كرر التعبئة.)
Harmonica solo:
هارمونيكا منفردة:
Chorus:
جوقة:
Buffalo Springfield again
بوفالو سبرينجفيلد مرة أخرى
Ending:
النهاية: