Love and Only Love Liedtext Deutsche Übersetzung

rcwoods&famoore@unix1.tcd.ie
rcwoods&famoore@unix1.tcd.ie
Love And Only Love
Liebe und nur Liebe
Long ago in the book of old
Vor langer Zeit im Buch der Alten
Before the chapter where dreams unfold
Vor dem Kapitel, in dem sich Träume entfalten
The battle raged on the open page
Auf der offenen Seite tobte der Kampf
Love was the winner there overcoming hate
Dort siegte die Liebe über den Hass
Like a little girl that couldn't wait
Wie ein kleines Mädchen, das nicht warten konnte
chorus:
Refrain:
Love and only love will endure
Liebe und nur Liebe wird Bestand haben
Hate is everything you think it is
Hass ist alles, was du denkst
Love and only love will break it down
Liebe und nur Liebe wird es zerstören
Love and only love .... will break it down
Liebe und nur Liebe ... wird es zerstören
(break it down) (break it down)
(zerlegen) (zerlegen)
verse:
Vers:
Tomorrow is a long long time
Morgen ist eine lange, lange Zeit
When you're a memory
Wenn du eine Erinnerung bist
Tryin' a find peace of find
Ich versuche, Frieden zu finden
Spirit, come back to me
Geist, komm zurück zu mir
Give me strength and set me free
Gib mir Kraft und befreie mich
Let me hear the magic in my heart
Lass mich die Magie in meinem Herzen hören
chorus:
Refrain:
v1 again.... *who* couldn't wait.
wieder v1.... *wer* konnte es kaum erwarten.