No Hidden Path Liedtext Deutsche Übersetzung
Neil Young – Kein verborgener Weg
by Neil Young
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sometimes when I go walkin' among the tall trees
Manchmal, wenn ich zwischen den hohen Bäumen spazieren gehe
I feel the light comin' down on me
Ich fühle, wie das Licht auf mich herabkommt
Under moon, under sun I feel the chosen one
Unter dem Mond, unter der Sonne fühle ich den Auserwählten
Through the mist, come walkin' here with me
Komm und geh mit mir durch den Nebel hierher
And the leaves on the ground make a rustling sound
Und die Blätter auf dem Boden machen ein raschelndes Geräusch
In the wind now blowing in my face
Im Wind weht mir jetzt ins Gesicht
It's that cool wind again and I feel my missing friend
Es ist wieder dieser kühle Wind und ich fühle, wie mein Freund vermisst wird
Whose counsel I can never replace
Dessen Rat kann ich niemals ersetzen
Show me the way and I'll follow you today
Zeig mir den Weg und ich folge dir heute
Show me the way and I'll follow you today
Zeig mir den Weg und ich folge dir heute
(Show me the way) No more darkness, no more wasted time
(Zeig mir den Weg) Keine Dunkelheit mehr, keine Zeitverschwendung mehr
(Show me the way) Let me stay here with this heart of mine
(Zeig mir den Weg) Lass mich mit diesem Herzen hier bleiben
And with you I feel no hidden path
Und bei dir spüre ich keinen verborgenen Weg
No hidden path, no hidden path
Kein versteckter Pfad, kein versteckter Pfad
No hidden path No hidden path
Kein versteckter Pfad Kein versteckter Pfad
How you change, how you change and how you rearrange
Wie du dich veränderst, wie du dich veränderst und wie du dich neu ordnest
Everything that touches me
Alles, was mich berührt
Now you're her, now you're her and she's sleeping here with me
Jetzt bist du sie, jetzt bist du sie und sie schläft hier bei mir
Everything that touches me
Alles, was mich berührt
Ocean sky, sea of blue let the sand wash over you
Ozeanhimmel, blaues Meer, lass den Sand über dich hinwegspülen
Giving all that you can give
Gib alles, was du geben kannst
Will the northern lights still play as we walk our distant days
Werden die Nordlichter noch spielen, wenn wir unsere fernen Tage durchwandern?
Giving all that we can give
Wir geben alles, was wir geben können
Show me the way and I'll follow you today
Zeig mir den Weg und ich folge dir heute
Show me the way and I'll follow you today
Zeig mir den Weg und ich folge dir heute
(Show me the way) There's a cold wind blowin' through my mind
(Zeig mir den Weg) Es weht ein kalter Wind durch meinen Kopf
(Show me the way) But I'm holdin' on to the threads of time
(Zeig mir den Weg) Aber ich halte mich an den Fäden der Zeit fest
And with you I feel no hidden path
Und bei dir spüre ich keinen verborgenen Weg
No hidden path No hidden path
Kein versteckter Pfad Kein versteckter Pfad
No hidden path
Kein versteckter Pfad
by: Jos Duarte
von: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
