Pardon My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

TITLE: PARDON MY HEART
TITEL: VERGEEF MIJN HART
SUBMITTED BY: Harlan Leslie Thompson
INGEDIEND DOOR: Harlan Leslie Thompson
(via HyperRust)
(via HyperRust)
It's a fallen situation, when all eyes are turned in
Het is een gevallen situatie, waarin alle ogen naar binnen zijn gericht
And a love isn't flowing the way it could have been
En een liefde stroomt niet zoals het had kunnen zijn
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
Oh, but it feels so wrong
Oh, maar het voelt zo verkeerd
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
No, no, no, I don't believe this song
Nee, nee, nee, ik geloof dit liedje niet
D11 (n.c.)
D11 (nc)
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
It's a sad communication with little reason to believe
Het is een trieste communicatie met weinig reden om te geloven
When one isn't giving and one pretends to receive
Als je niet geeft en doet alsof je ontvangt
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
Oh, but it feels so wrong
Oh, maar het voelt zo verkeerd
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
No, no, no, I don't believe this song
Nee, nee, nee, ik geloof dit liedje niet
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
Pardon my heart if I showed that I cared
Vergeef mijn hart als ik liet zien dat het me iets kon schelen
But I love you more than moments we have or have not shared
Maar ik hou meer van je dan momenten die we wel of niet hebben gedeeld
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
Oh, and it feels so good
Oh, en het voelt zo goed
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
When love flows the way that it should
Wanneer liefde stroomt zoals het zou moeten
(You brought it all on)
(Je hebt het allemaal veroorzaakt)
It feels so good
Het voelt zo goed
You feel good
Je voelt je goed
You feel good
Je voelt je goed
CHORDS:
Akkoorden: