Where Is the Highway Tonight? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Where is the highway tonight ?
Gdzie jest autostrada dziś wieczorem?
(intro: G A G A D)
(wprowadzenie: G A G A D)
I would be feelin' so low
Czułbym się tak źle
She'd have a new place to go
Będzie miała nowe miejsce do spania
She'd take me in her arms
Wzięłaby mnie w ramiona
And show me all her charms
I pokaż mi wszystkie jej wdzięki
Until my troubles were gone.
Dopóki moje kłopoty nie zniknęły.
Then when I left her behind
Potem, kiedy ją zostawiłem
Never a tear could I find
Nigdy nie mogłem znaleźć łzy
Just a haunting melody
Po prostu zapadająca w pamięć melodia
Comin' back to me
Wracaj do mnie
Where is the highway tonight?
Gdzie jest autostrada dziś wieczorem?
Where is the highway tonight?
Gdzie jest autostrada dziś wieczorem?
Where are those old days and crazy nights?
Gdzie są te dawne dni i szalone noce?
(instr. verse)
(werset instruktażowy)
Now the house is all quiet and still
Teraz w domu jest cicho i spokojnie
Coyote howls on the hill
Kojot wyje na wzgórzu
How far did I go
Jak daleko zaszedłem
Before we said hello
Zanim się przywitaliśmy
Where is the highway tonight?
Gdzie jest autostrada dziś wieczorem?
Darlin', you'll always be mine
Kochanie, zawsze będziesz mój
I'll never treat you unkind
Nigdy nie potraktuję cię niemile
But a haunting melody
Ale zapadająca w pamięć melodia
Keeps comin' back to me
Ciągle do mnie wraca
Where is the highway tonight?
Gdzie jest autostrada dziś wieczorem?
Where is the highway tonight?
Gdzie jest autostrada dziś wieczorem?
Where are those old days and crazy nights?
Gdzie są te dawne dni i szalone noce?
(instr. D
(instrukcja D
A haunting melody
Zapadająca w pamięć melodia
Keeps comin' back to me
Ciągle do mnie wraca
Where is the highway tonight?
Gdzie jest autostrada dziś wieczorem?
Send from Laurel Flodder
Wyślij od Laurel Flodder
Germany
Niemcy