Favorite 歌詞 日本語訳

ネコケース - お気に入り

by Neko Case

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neko Case Favorite

Oh lie, I thought you were
ああ、嘘だよ、そうだと思ってた
golden, I thought you were
ゴールデン、あなただと思ってた
wise. Caught you
賢い。あなたを捕まえました
returning to the house you caught
捕まえた家に戻る
fire. But I know that
火事。でもそれはわかっている
I was your
私はあなたのものでした
Favorite and I said
お気に入りと私は言いました
Amen.
アーメン。
Wise, found favorin'
賢明だ、好意を持っていることがわかった
heaven and I sat at your
天国と私はあなたのところに座っていました
side. But I never felt
側面。でも一度も感じたことはなかった
sorry for those shimmering
キラキラしててごめんなさい
lies. When I laid down and
嘘。横になったときと、
cried I was
私は叫んだ
faking. And I said
捏造。そして私は言いました
amen.
アーメン。
Last night I dreamt that I hit a deer with my
昨夜、鹿を鹿にぶつける夢を見ました。
car.
車。
Blood from his heart spilled out onto my dress and was
彼の心臓からの血が私のドレスに流れ出て、
warm.
暖かい。
He begged me to follow but
彼は私について来るように懇願したが、
legions of sorrow
悲しみの軍団
defied me.
私に反抗した。
Oh lie, I thought you were
ああ、嘘だよ、そうだと思ってた
golden, I thought you were
ゴールデン、あなただと思ってた
wise. When I caught you
賢い。あなたを捕まえたとき
returning to the house you caught
捕まえた家に戻る
fire. But I know that
火事。でもそれはわかっている
I was your
私はあなたのものでした
Favorite and I said
お気に入りと私は言いました
Amen.
アーメン。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.