Pretty Girls Versuri Traducere în Română
Neko Case - Pretty Girls
by Neko Case
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chordulated by Aidan Fraser
Acordat de Aidan Fraser
(a a a i d a n AT g m a i l DOT c o m)
(a a a i d a n AT g m a i l DOT c o m)
us4
noi4
Oh pretty girls, you're too good for this
O, fete frumoase, sunteți prea bune pentru asta
How you break my heart in this cold waiting room
Cum îmi rupi inima în această sală de așteptare rece
Oh now pretty girls, you're too good for this
Oh, fete frumoase, sunteți prea bune pentru asta
Don't let them tell you you're nothing
Nu-i lăsa să-ți spună că nu ești nimic
Don't let them break your hearts too
Nu-i lăsați să vă rupă și inimile
The TV is blaring and angry
Televizorul este zgomotos și furios
As if you don't know why you're here
De parcă nu știi de ce ești aici
Those who walk without sin are so hungry
Cei care umblă fără păcat sunt atât de flămânzi
Don't let the wolves in, pretty girls
Nu lăsați lupii să intre, fete drăguțe
Your hearts are so tried and so innocent
Inimile voastre sunt atât de încercate și atât de nevinovate
Wind your flimsy blue gowns tight around you
Înfășurați rochiile albastre subțire în jurul vostru
Around curves so comely and sinister
În jurul curbelor atât de frumoase și sinistre
They blame it on you pretty girls
Ei dau vina pe voi, fetelor frumoase
Oh pretty girls, you're too good for this
O, fete frumoase, sunteți prea bune pentru asta
How you break my heart in this cold waiting room
Cum îmi rupi inima în această sală de așteptare rece
Oh pretty girls, you're too good for this
O, fete frumoase, sunteți prea bune pentru asta
Don't let them tell you you're nothing
Nu-i lăsa să-ți spună că nu ești nimic
E Esus4 E (Em lead-in)
E Esus4 E (Em lead-in)
Don't let them break your hearts too
Nu-i lăsați să vă rupă și inimile
us4/
noi4/
My girls, you're just like the heavens
Fetele mele, sunteți la fel ca cerurile
Not a soul to take your hand in theirs
Nici un suflet care să-ți ia mâna în a lor
Your tears and wild constellations
Lacrimile tale și constelațiile sălbatice
Broad limbs and hard folding chairs
Membre late și scaune pliante dure
But there's millions to count you and keep you
Dar sunt milioane care să te numere și să te țină
And lovers that don't understand
Și iubitorii care nu înțeleg
Don't let them tell you you're nothing
Nu-i lăsa să-ți spună că nu ești nimic
'Cause you'll change the world pretty girls
Pentru că vei schimba lumea, fete frumoase
Break
Pauza
Come chain yourself from my ankles
Vino înlănțuiește-te de la gleznele mele
You'll see the world like a bird
Vei vedea lumea ca o pasăre
Diving down low, flying up high
Se scufundă jos, zboară sus
Thru all of these saccharine gutters we'll ride and I
Prin toate aceste jgheaburi zaharine vom merge și eu
Won't say that I told you so (x4)
Nu voi spune că ți-am spus așa (x4)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
