Carnival Games كلمات أغنية ترجمة عربية

If you spend enough cash at the carnival games
إذا أنفقت ما يكفي من النقود في ألعاب الكرنفال
You'll have a prize in your hand when you walk away
سيكون لديك جائزة في يدك عندما تبتعد
It'll slip through your fingers and you'll never know
سوف ينزلق من بين أصابعك ولن تعرف أبدًا
What winning's really like, at all
كيف يبدو الفوز حقًا، على الإطلاق
I stayed here too long, now it's in my soul
لقد مكثت هنا لفترة طويلة، والآن هو في روحي
And when the thunder rolls, I've got nowhere to go
وعندما يضرب الرعد، ليس لدي مكان أذهب إليه
I keep going round on this carousel
أستمر بالتجول في هذا الكاروسيل
Because it spins me so well
لأنه يدور لي بشكل جيد
Pre-horus
ما قبل حورس
And I'll stay with you just a little while
وسوف أبقى معك لفترة قصيرة فقط
There's so much for us to see and do
هناك الكثير لنراه ونفعله
But don't mistake this for
لكن لا تخطئ في هذا
An adventure in paradise
مغامرة في الجنة
Just because the ride looks so good
فقط لأن الرحلة تبدو جيدة جدًا
horus
حورس
Carnival games are so much fun to play
ألعاب الكرنفال ممتعة للغاية
Hard to just walk away from
من الصعب الابتعاد عنه
When all you want are pretty things
عندما يكون كل ما تريده هو الأشياء الجميلة
But the price you pay is always too much
ولكن الثمن الذي تدفعه هو دائما أكثر من اللازم
I'll never dry up these tears
لن أجفف هذه الدموع أبدًا
Cried from all the years of playing carnival games
بكيت من كل سنوات لعب ألعاب الكرنفال
To know which way to look, all the shiny lights
لمعرفة الطريقة التي تنظر بها، كل الأضواء اللامعة
Sign your name on the postcard of your life
وقع اسمك على البطاقة البريدية لحياتك
And everyone will say that you came and conquered
وسيقول الجميع أنك أتيت وانتصرت
Yeah, you won the whole race
نعم، لقد فزت بالسباق بأكمله
Pre-horus
ما قبل حورس
But don't mistake this for
لكن لا تخطئ في هذا
An adventure in paradise
مغامرة في الجنة
Just because the ride looks so good
فقط لأن الرحلة تبدو جيدة جدًا
horus
حورس
Carnival games are so much fun to play
ألعاب الكرنفال ممتعة للغاية
Hard to just walk away from
من الصعب الابتعاد عنه
When all you want are pretty things
عندما يكون كل ما تريده هو الأشياء الجميلة
But the price you pay is always too much
ولكن الثمن الذي تدفعه هو دائما أكثر من اللازم
I'll never dry up these tears
لن أجفف هذه الدموع أبدًا
Cried from all the years of playing carnival games
بكيت من كل سنوات لعب ألعاب الكرنفال
ridge
ريدج
I wanna shed all of my skin
أريد أن أتخلص من جلدي كله
Feel my blood as it tastes the wind
أشعر بدمي كما طعم الريح
I don't know where to begin
لا أعرف من أين أبدأ
horus
حورس
Carnival games are so much fun to play
ألعاب الكرنفال ممتعة للغاية
Hard to just walk away from
من الصعب الابتعاد عنه
When all you want are pretty things
عندما يكون كل ما تريده هو الأشياء الجميلة
But the price you pay is always too much
ولكن الثمن الذي تدفعه هو دائما أكثر من اللازم
I'll never dry up these tears
لن أجفف هذه الدموع أبدًا
Cried from all the years of playing carnival games
بكيت من كل سنوات لعب ألعاب الكرنفال
You'll never really know what
لن تعرف أبدًا ماذا
You'll never really know what winning's like
لن تعرف أبدًا كيف يعني الفوز
You'll never really know what
لن تعرف أبدًا ماذا
You'll never really know what winning's like
لن تعرف أبدًا كيف يعني الفوز
You'll never really know what
لن تعرف أبدًا ماذا
You'll never really know what winning's like
لن تعرف أبدًا كيف يعني الفوز
You'll never really know what
لن تعرف أبدًا ماذا
You'll never really know what winning's like
لن تعرف أبدًا كيف يعني الفوز