Paris Sun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nelly Furtado – Paryż Sun
Nelly Furtado - Paris Sun tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Your collar pops in the latest style
Twój kołnierzyk prezentuje się w najnowszym stylu
I feel romance heavy in your smile
Czuję romantyzm w twoim uśmiechu
Is it just me or the Paris sun
Czy to tylko ja, czy paryskie słońce
On this boulevard
Na tym bulwarze
Making everything so ooh la la
Sprawiam, że wszystko jest takie ooh la la
Hyper-color and hyper-real
Hiperkolorowy i hiperrealistyczny
Elevating every single thing that I feel
Podnosząc każdą pojedynczą rzecz, którą czuję
Like a 70's photograph
Jak fotografia z lat 70
Making me smile
Sprawiasz, że się uśmiecham
Making me feel so alive
Sprawia, że czuję się taki żywy
(Chorus)
(Refren)
We can't stay forever this way
Nie możemy tak zostać na zawsze
So how about we run away
Może więc uciekniemy
To another lifetime
Do innego życia
Where I can be yours and you mine
Gdzie mogę być Twój, a Ty mój
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Language of love on your lips like a song
Język miłości na twoich ustach jak piosenka
Heavy elixir, you can do no wrong
Ciężki eliksir, nie możesz zrobić nic złego
Is it just me or the Paris sun?
Czy to tylko ja, czy paryskie słońce?
Scorching the boulevard, making you look so ooh la la
Paląc bulwar, sprawiając, że wyglądasz ooh la la
(Chorus)
(Refren)
We can't stay forever this way
Nie możemy tak zostać na zawsze
So how about we run away
Może więc uciekniemy
To another lifetime
Do innego życia
Where I can be yours and you mine
Gdzie mogę być Twój, a Ty mój
I can be yours
Mogę być Twój
I can be yours
Mogę być Twój
I can be yours
Mogę być Twój
(Outro)
(Zakończenie)
We can't stay forever this way
Nie możemy tak zostać na zawsze
So how about we run away
Może więc uciekniemy
To another lifetime
Do innego życia
Where I can be yours and you mine
Gdzie mogę być Twój, a Ty mój
I can be yours
Mogę być Twój
I can be yours
Mogę być Twój
I can be yours
Mogę być Twój
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
