Tuloy Pa Rin 歌詞 日本語訳

Intro: A+9-Gbm7-Dm7-E7sus--E7--
イントロ: A+9-Gbm7-Dm7-E7sus--E7--
D9-A/C#-Bm7,Dm7,E7sus hold
D9-A/C#-Bm7,Dm7,E7susホールド
Sa wari ko'y lumipas na ang kadiliman ng araw
まるでその日の暗闇が過ぎ去ったような気がする
E/G#, A A+9 Gbm7 E
E/G#、A A+9 Gbm7 E
Dahan-dahan pang gumigising at ngayo'y babawi na
ゆっくりと目覚めて、また戻っていきます
Muntik na, nasanay ako sa 'king pag-iisa
ほぼ一人でいることに慣れた
Kaya nang iwanan ang bakas ng kahapon ko
だから昨日の痕跡を残した
Tuloy pa rin ang awit ng buhay ko
私の人生の歌はまだ続く
Nagbago man ang hugis ng puso mo
心の形さえも変わってしまった
Handa na 'kong hamunin ang aking mundo
自分の世界に挑戦する準備ができています
(ch)E7sus/B(/ch) pause
(ch)E7sus/B(/ch)ポーズ
Pagkat tuloy pa rin
まだ続いているから
Kung minsan ay hinahanap pa ang alaala ng 'yong halik
時々まだあなたのキスの記憶を探している
E/G#, A A+9 Gbm7 E7sus E7
E/G#、A A+9 Gbm7 E7sus E7
Inaamin ko na kay tagal pa bago malimutan ito
忘れるまでにしばらく時間がかかることを認める
Kay hirap nang maulit muli
二度と繰り返すのは難しいから
Ang naiwan nating pag-ibig (alam ko na yan)
僕らが残した愛(もう知ってるよ)
Tanggap na at natututo pang harapin ang katotohanang ito
この現実を受け入れ、向き合うことを学ぶ
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
... rin
...また
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
Esus-E,E9-E break
Esus-E、E9-Eブレイク
... rin
...また
Adlib: D/F#--E/G#--A-E/G#,D9--
アドリブ: D/F#--E/G#--A-E/G#,D9--
D/F#--E/G#--D9 hold E7sus pause E7 pause
D/F#--E/G#--D9 ホールド E7sus 一時停止 E7 一時停止
(Repeat Chorus except last line, a cappella)
(最後の行以外のコーラスをアカペラで繰り返します)
E7sus-E7 break
E7sus-E7ブレイク
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
... rin (oh woh)
...また (ああ)
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
... rin
...また
(Repeat Chorus to fade)
(コーラスを繰り返してフェードさせます)