Animal Versuri Traducere în Română

Here we go again
Iată-ne din nou
I kinda wanna be more than friends
Vreau să fiu mai mult decât prieteni
So take it easy on me
Așa că ia-o ușor cu mine
I'm afraid you're never satisfied.
Mă tem că nu ești niciodată mulțumit.
Here we go again
Iată-ne din nou
we're sick like animals
suntem bolnavi ca animalele
we play pretend
ne jucăm să ne prefacem
you're just a cannibal
ești doar un canibal
and I'm afraid I won't get out alive
și mi-e teamă că nu voi scăpa cu viață
no I won't sleep tonight.
nu, nu voi dormi diseară.
CHORUS:
Refren:
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Mai vreau ceva
Oh, oh
Oh, oh
what are you waitin' for?
ce mai astepti?
Take a bite of my heart tonight.
Ia o mușcătură din inima mea în seara asta.
Oh oh
Oh oh
I want some more
Mai vreau ceva
Oh oh
Oh oh
what are you waitin' for?
ce mai astepti?
what are you waitin' for?
ce mai astepti?
Say goodbye to my heart tonight.
Spune la revedere inimii mele în seara asta.
Here we are again
Iată-ne din nou
I feel the chemicals kickin' in
Simt că chimicalele intră în joc
it's gettin heavier
devine mai greu
I wanna run and hide
Vreau să fug și să mă ascund
I wanna run and hide.
Vreau să fug și să mă ascund.
I do it every time
O fac de fiecare dată
you're killin' me now
mă omori acum
and I won't be denied by you
și nu voi fi refuzat de tine
the animal inside of you.
animalul din interiorul tău.
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Mai vreau ceva
Oh, oh
Oh, oh
what are you waitin' for?
ce mai astepti?
Take a bite of my heart tonight.
Ia o mușcătură din inima mea în seara asta.
Oh oh
Oh oh
I want some more
Mai vreau ceva
Oh oh
Oh oh
what are you waitin' for?
ce mai astepti?
what are you waitin' for?
ce mai astepti?
Say goodbye to my heart tonight.
Spune la revedere inimii mele în seara asta.
hush hush the world is quiet
taci taci lumea e linistita
hush hush we both can't fight it
taci, taci, amândoi nu ne putem lupta
It's us that made this mess
Noi suntem cei care am făcut mizeria asta
why can't you understand?
de ce nu poti intelege?
Woah I won't sleep tonight.
Woah, nu voi dormi diseară.
I wont sleep tonight.
Nu voi dormi diseară.
Here we go again Here we go again Here we go again
Aici mergem din nou. Aici mergem din nou. Aici mergem din nou