Our War كلمات أغنية ترجمة عربية
أشجار النيون - حربنا
by Neon Trees
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I've been walking 'round for hours
لقد كنت أتجول لساعات
Holding onto stems of flowers
التمسك بسيقان الزهور
My chest is feeling
صدري يشعر
All your pain
كل آلامك
As it began to rain
كما بدأ المطر يهطل
And now the end has come to this
والآن وصلت النهاية إلى هذا
The little victories I'll miss
الانتصارات الصغيرة التي سأفتقدها
Of everything we'd overcome
من كل شيء تغلبنا عليه
And all that's said and done
وكل ما قيل وفعل
Chorus:
جوقة:
I'm leaving our war behind
سأترك حربنا خلفنا
Life can
الحياة يمكن
Go on without you
استمر بدونك
I'm leaving our war behind
سأترك حربنا خلفنا
The night that I leave town
الليلة التي أغادر فيها المدينة
Verse 2:
الآية 2:
The walls that you
الجدران التي أنت
Helped me take down
ساعدني في النزول
Are only getting taller now
أصبحوا أطول الآن فقط
And I've even forgotten how
ولقد نسيت حتى كيف
To stand on my
للوقوف على بلدي
Two feet
قدمين
I wanna say 'I'm on my own'
أريد أن أقول "أنا وحدي"
And happier to be alone
وأكثر سعادة أن تكون وحيدا
But everything I do alone
لكن كل شيء أفعله وحدي
Has
لديه
Every bit of you
كل جزء منك
Chorus:
جوقة:
I'm leaving our war behind
سأترك حربنا خلفنا
Life can go on without you
الحياة يمكن أن تستمر بدونك
I'm leaving our war behind
سأترك حربنا خلفنا
The night that I leave town
الليلة التي أغادر فيها المدينة
Bridge:
الجسر:
All my life
كل حياتي
It's always the same thing
إنه نفس الشيء دائمًا
All my life
كل حياتي
It's always the same thing
إنه نفس الشيء دائمًا
All my life
كل حياتي
It's always the same thing
إنه نفس الشيء دائمًا
It's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
It's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
It's always the same thing
إنه نفس الشيء دائمًا
Hope this helps you guys!
آمل أن يكون هذا يساعدك يا رفاق!
-Guitarsg62
-Guitarsg62
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
