Al Yanak Allanıyor Lyrics English Translation
Neşet Ertaş - Rosy Cheek Gets Rosy
by Neşet Ertaş
Neşet Ertaş - Al Yanak Allanıyor lyrics and English translation. Read the original lyrics with English meaning, song translation and more languages on LyricsFull.
English translation - open original lyrics
Al yanak allanıyor
Red cheeks are blushing
Aman al yanak allanıyor
Oh my red cheeks are turning red
Aman yazması pullaniyor vay vay
Oh my writing is flaking, wow wow
Aman yazması pullaniyor vay vay
Oh my writing is flaking, wow wow
O yar çıkmış karşıma
That guy appeared before me
Aman o yar çıkmış karşıma
Oh my, that guy appeared before me.
Aman dal gibi sallanıyor vay vay
Oh wow it's shaking like a branch wow
Aman karşımda sallanıyor vay vay
Oh, it's swinging in front of me, wow, wow
Aman etme bana bu nazı
Don't give me this coyness
Aman gel bize bazı bazı
Oh come to us sometime
Aman yar ben seni alırdım
Oh dear, I would take you
Aman baban olsaydı razı
Oh, if it were your father, he would be pleased
Al yanak pembe pembe
ruddy cheek pink pink
Aman al yanak pembe pembe
Oh my red cheek pink pink
Aman sevdan uyandı bende
Oh your love woke up in me
Aman sevdan uyandı bende
Oh your love woke up in me
Sevdan ile yanıyorum
I'm burning with your love
Aman sevdan ile yanıyorum
Oh my, I'm burning with your love
Aman hiç insaf yok mu sende
Oh, don't you have any mercy?
Aman hiç insaf yok mu sende
Oh, don't you have any mercy?
Aman etme bana bu nazı
Don't give me this coyness
Aman gel bize bazı bazı
Oh come to us sometime
Aman yar ben senı alırdım
Oh dear, I would take you
Aman baban olsaydı razı
Oh, if it were your father, he would be pleased
Al yanak gül gül olur
Red cheeks turn into roses
Aman al yanak gül gül olur
Oh, your rosy cheek, a rose becomes a rose
Aman sırma saç tel tel olur
Oh my, the silver hair becomes stringy.
Aman sırma saç tel tel olur
Oh my, the silver hair becomes stringy.
Yarim çıkma dışarı
My dear, don't go out
Aman yarim çıkma dışarı
Oh dear, don't go out
Aman seni görenler olur vay vay
Oh, there will be people who see you, wow
Aman seni görenler olur vay vay
Oh, there will be people who see you, wow
Aman etme bana bu nazı
Don't give me this coyness
Aman gel bize bazı bazı
Oh come to us sometime
Aman yar ben seni alırdım
Oh dear, I would take you
Aman baban olsaydı razı
Oh, if it were your father, he would be pleased
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.