Tangled Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Not Without A Fight
Niet zonder strijd
2009 Drive Thru Records
Drive-thru-records uit 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Sleutel: G
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
D/F# 2x023x
D/F# 2x023x
Intro:
Inleiding:
Silence: C Em D
Stilte: C Em D
Distortion: C G D G x4
Vervorming: C G D G x4
Verse 1:
Vers 1:
Lies all I hear are lies
Leugens, het enige dat ik hoor zijn leugens
Have you ever spoke a word
Heb je ooit een woord gesproken?
of truth in your life?
van de waarheid in je leven?
Misled you've always been misled
Misleid, je bent altijd misleid geweest
Always is taking advice from
Neemt altijd advies van
people who claim to be your friends
mensen die beweren je vrienden te zijn
Chorus 1:
Koor 1:
Oh I should have never
O, dat had ik nooit moeten doen
laid eyes on you
heeft je gezien
Now I'm tangled up
Nu ben ik verstrikt
what can I do
wat kan ik doen
What can I do
Wat kan ik doen
what can I
wat kan ik
What can I do
Wat kan ik doen
Verse 2:
Vers 2:
Try now you need to try
Probeer het nu, je moet het proberen
Try to never make the same
Probeer nooit hetzelfde te maken
mistakes in your life twice
twee keer fouten in je leven
(make the same mistakes
(dezelfde fouten maken
in your life twice)
in je leven twee keer)
Truth all I want is truth
Waarheid, het enige wat ik wil is waarheid
Turning away is the last move
Afkeren is de laatste zet
I expect from expect from you
Ik verwacht van jou
Chorus 2:
Koor 2:
Oh I should have never
O, dat had ik nooit moeten doen
laid eyes on you
heeft je gezien
Now I'm tangled up
Nu ben ik verstrikt
what can I do
wat kan ik doen
Oh I should have never
O, dat had ik nooit moeten doen
laid eyes on you
heeft je gezien
Now I'm tangled up
Nu ben ik verstrikt
what can I do
wat kan ik doen
G C G D(hold) G D/F#
G C G D(vasthouden) G D/F#
What can I do
Wat kan ik doen
Interlude: Em G D/F# Am G Bm Am Bm Am G
Intermezzo: Em G D/F# Am G Bm Am Bm Am G
Bridge:
Brug:
When you set
Wanneer u instelt
the perfect trap
de perfecte val
What can I do
Wat kan ik doen
What can I do
Wat kan ik doen
What can I do now
Wat kan ik nu doen
Verse 3:
Vers 3:
C G D G C G D(hold)
C G D G C G D(vasthouden)
lies all I hear are lies
leugens, alles wat ik hoor zijn leugens
Chorus 3:
Koor 3:
Oh I should have never
O, dat had ik nooit moeten doen
laid eyes on you
heeft je gezien
Now I'm tangled up
Nu ben ik verstrikt
what can I do
wat kan ik doen
Oh I should have never
O, dat had ik nooit moeten doen
laid eyes on you
heeft je gezien
Now I'm tangled up
Nu ben ik verstrikt
what can I do
wat kan ik doen
What can I do
Wat kan ik doen
what can I
wat kan ik
G C G D G(hold)
G C G D G(vasthouden)
What can I do
Wat kan ik doen