Hey Now What You Doing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

New Order - Hej, co teraz robisz

by New Order

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

New Order Hey Now What You Doing

Intro: Em G Am C (x2)
Wprowadzenie: Em G Am C (x2)
Verse:
Werset:
Hey now what you doing
Hej, co teraz robisz
Don't go down the road to ruin
Nie idź drogą do ruiny
Look back at where you came from
Spójrz wstecz, skąd przyszedłeś
Count to ten before you go wrong
Policz do dziesięciu, zanim popełnisz błąd
You had the brightest future
Miałeś najświetniejszą przyszłość
Writing songs on your computer
Pisanie piosenek na komputerze
But you couldn't walk that extra mile
Ale nie można było przejść tej dodatkowej mili
And now your life is running wild
A teraz Twoje życie nabiera tempa
Chorus: (same as intro)
Refren: (tak samo jak intro)
You've gotta hold your head up high
Musisz trzymać głowę wysoko
You know it's not too late to try
Wiesz, że nie jest za późno, żeby spróbować
You've gotta lift that heavy load
Musisz unieść ten ciężki ładunek
You've gotta get back in control
Musisz odzyskać kontrolę
The things you say to me
Rzeczy, które do mnie mówisz
What is it that your eyes see
Co takiego widzą twoje oczy
Is it love or is it hate
Czy to miłość, czy to nienawiść
Banging on an open gate
Walenie w otwartą bramę
Hey now, who's that with you
Hej, kto to jest z tobą
What's that thing I saw him give you
Co to za rzecz, którą ci dawałem?
Turn round don't come no closer
Odwróć się, nie podchodź bliżej
You took it from my shoulder holster
Wziąłeś to z mojej kabury na ramieniu
You've gotta hold your head up high
Musisz trzymać głowę wysoko
You know it's not too late to try
Wiesz, że nie jest za późno, żeby spróbować
You've gotta lift that heavy load
Musisz unieść ten ciężki ładunek
You've gotta get back in control
Musisz odzyskać kontrolę
You've gotta hold your head up high
Musisz trzymać głowę wysoko
You know it's not too late to try
Wiesz, że nie jest za późno, żeby spróbować
You've gotta lift that heavy load
Musisz unieść ten ciężki ładunek
You've gotta get back in control
Musisz odzyskać kontrolę
Why don't you put that gun right down
Dlaczego nie odłożysz tej broni od razu
Before you kill the love you found
Zanim zabijesz miłość, którą znalazłeś
Hey now what you doing (what you doing)
Hej, co teraz robisz (co robisz)
Don't go down the road to ruin
Nie idź drogą do ruiny

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.