Vanishing Point Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nowy porządek – Znikający Punkt
by New Order
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(2 bars for each chord)
(2 takty na każdy akord)
D# A# (x4)
D# A# (x4)
(1 bar each)
(1 bar każdy)
Grow up, children, don't you suffer
Dorośnijcie, dzieci, nie cierpicie
At the hands of one another
Z rąk siebie nawzajem
If you like a sleeping demon
Jeśli lubisz śpiącego demona
Listen, can you hear him weeping?
Słuchaj, słyszysz jego płacz?
Tears of joy and tears of sorrow
Łzy radości i łzy smutku
He buys love to sell tomorrow
Kupuje miłość, żeby ją jutro sprzedać
horus
Horus
My life ain't no holiday
Moje życie to nie wakacje
I've been through the point of no return
Przeszedłem przez punkt, z którego nie ma odwrotu
I've seen what a man can do
Widziałem, co potrafi człowiek
I've seen all the hate of a woman too
Widziałem też całą nienawiść kobiet
D# A# (x2)
D# A# (x2)
Feel your heartbeat, lose the rhythm
Poczuj bicie serca, strać rytm
He can't touch the world we live in
Nie może dotknąć świata, w którym żyjemy
Life is short but love is strong
Życie jest krótkie, ale miłość jest silna
There lies a hope that I have found
Jest nadzieja, którą znalazłem
And if you try, you'll find it too
A jeśli spróbujesz, też to znajdziesz
Remember why I'm telling you
Pamiętaj, dlaczego ci to mówię
horus
Horus
My life ain't no holiday
Moje życie to nie wakacje
I've been through the point of no return
Przeszedłem przez punkt, z którego nie ma odwrotu
I've seen what a man can do
Widziałem, co potrafi człowiek
I've seen all the hate of a woman too
Widziałem też całą nienawiść kobiet
D# A# (x2)
D# A# (x2)
And they gave him away
I go oddali
Like in "Whistle Down the Wind"
Jak w „Gwizdku z wiatrem”
By the look on his face
Sądząc po wyrazie jego twarzy
He never gave in
Nigdy się nie poddał
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.