Die Together Paroles Traduction Française

(Verse 1)
(Verset 1)
All my tragedies
Toutes mes tragédies
Death,
La mort,
Is only a face that won't confess
C'est seulement un visage qui ne veut pas avouer
Peacefully you rest
Tu te reposes paisiblement
In my bed infest my head
Dans mon lit, infeste ma tête
Undress this plague of wicked faces
Déshabillez ce fléau de visages méchants
Wicked faces
Visages méchants
(Pre-chorus)
(Pré-refrain)
You're gonna burn like the sun
Tu vas brûler comme le soleil
When my flames come raining down
Quand mes flammes pleuvent
I will avenge the storm
je vengerai la tempête
And glaze upon your eyes
Et du vernis sur tes yeux
(Chorus)
(Refrain)
All the things I said and done
Toutes les choses que j'ai dites et faites
Lost forever
Perdu pour toujours
Watch it all come crashing down
Regarde tout s'effondrer
We'll die together
Nous mourrons ensemble
Burn it down
Brûlez-le
Burn it down
Brûlez-le
Burn it down we'll die together
Brûlez-le, nous mourrons ensemble
All the things are said and done
Tout est dit et fait
Now you're gonna burn
Maintenant tu vas brûler
(Verse 2)
(Verset 2)
Endure the rocks the boiling seas
Endurer les rochers, les mers bouillantes
While I bring hell remain deceived
Pendant que j'apporte l'enfer, je reste trompé
By battered wings and broken limbs
Par les ailes battues et les membres cassés
Motivate the killer with the poisonous liver
Motiver le tueur avec le foie venimeux
And return grace my only forgiver
Et rends la grâce, mon seul pardonneur
That freed the sinner to restore faith
Cela a libéré le pécheur pour restaurer la foi
And watch us break connect the dots
Et regarde-nous relier les points
Before you wake
Avant de te réveiller
Before you wake
Avant de te réveiller
These wicked faces
Ces méchants visages
(Pre-chorus)
(Pré-refrain)
You're gonna burn like the sun
Tu vas brûler comme le soleil
When my flames come raining down
Quand mes flammes pleuvent
I will avenge the storm
je vengerai la tempête
And glaze upon your eyes
Et du vernis sur tes yeux
(Chorus)
(Refrain)
All the things I said and done
Toutes les choses que j'ai dites et faites
Lost forever
Perdu pour toujours
Watch it all come crashing down
Regarde tout s'effondrer
We'll die together
Nous mourrons ensemble
Burn it down
Brûlez-le
Burn it down
Brûlez-le
Burn it down we'll die together
Brûlez-le, nous mourrons ensemble
All the things are said and done
Tout est dit et fait
Now you're gonna burn
Maintenant tu vas brûler
(Bridge)
(Pont)
Love is a forgotten face
L'amour est un visage oublié
I can't erase this silent sound
Je ne peux pas effacer ce son silencieux
And love cannot replace
Et l'amour ne peut pas remplacer
Your wicked face that's burning down
Ton méchant visage qui brûle
(Pre-chorus altered)
(Pré-refrain modifié)
You're gonna burn like the sun
Tu vas brûler comme le soleil
When my flames come raining down
Quand mes flammes pleuvent
I will avenge you by the storm
Je te vengerai par la tempête
And watch the glaze upon your eyes
Et regarde le vernis sur tes yeux
(Chorus)
(Refrain)
All the things I said and done
Toutes les choses que j'ai dites et faites
Lost forever
Perdu pour toujours
Watch it all come crashing down
Regarde tout s'effondrer
We'll die together
Nous mourrons ensemble
Burn it down
Brûlez-le
Burn it down
Brûlez-le
Burn it down we'll die together
Brûlez-le, nous mourrons ensemble
All the things are said and done
Tout est dit et fait
Now you're gonna burn
Maintenant tu vas brûler
You're gonna burn
Tu vas brûler
You're gonna burn
Tu vas brûler
You're gonna burn
Tu vas brûler