Die Together Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
All my tragedies
Al mijn tragedies
Death,
Dood,
Is only a face that won't confess
Is slechts een gezicht dat niet wil bekennen
Peacefully you rest
Je rust rustig uit
In my bed infest my head
In mijn bed plaag ik mijn hoofd
Undress this plague of wicked faces
Ontkleed deze plaag van slechte gezichten
Wicked faces
Slechte gezichten
(Pre-chorus)
(Pre-refrein)
You're gonna burn like the sun
Je gaat branden als de zon
When my flames come raining down
Als mijn vlammen neerregenen
I will avenge the storm
Ik zal de storm wreken
And glaze upon your eyes
En glazuur op je ogen
(Chorus)
(koor)
All the things I said and done
Alle dingen die ik heb gezegd en gedaan
Lost forever
Voor altijd verloren
Watch it all come crashing down
Kijk hoe het allemaal instort
We'll die together
We zullen samen sterven
Burn it down
Verbrand het
Burn it down
Verbrand het
Burn it down we'll die together
Als je het afbrandt, zullen we samen sterven
All the things are said and done
Er wordt van alles gezegd en gedaan
Now you're gonna burn
Nu ga je branden
(Verse 2)
(Vers 2)
Endure the rocks the boiling seas
Verdraag de rotsen en de kokende zeeën
While I bring hell remain deceived
Terwijl ik de hel breng, blijf bedrogen
By battered wings and broken limbs
Door gehavende vleugels en gebroken ledematen
Motivate the killer with the poisonous liver
Motiveer de moordenaar met de giftige lever
And return grace my only forgiver
En geef genade terug, mijn enige vergever
That freed the sinner to restore faith
Dat bevrijdde de zondaar om het geloof te herstellen
And watch us break connect the dots
En kijk hoe we de punten met elkaar verbinden
Before you wake
Voordat je wakker wordt
Before you wake
Voordat je wakker wordt
These wicked faces
Deze boze gezichten
(Pre-chorus)
(Pre-refrein)
You're gonna burn like the sun
Je gaat branden als de zon
When my flames come raining down
Als mijn vlammen neerregenen
I will avenge the storm
Ik zal de storm wreken
And glaze upon your eyes
En glazuur op je ogen
(Chorus)
(koor)
All the things I said and done
Alle dingen die ik heb gezegd en gedaan
Lost forever
Voor altijd verloren
Watch it all come crashing down
Kijk hoe het allemaal instort
We'll die together
We zullen samen sterven
Burn it down
Verbrand het
Burn it down
Verbrand het
Burn it down we'll die together
Als je het afbrandt, zullen we samen sterven
All the things are said and done
Er wordt van alles gezegd en gedaan
Now you're gonna burn
Nu ga je branden
(Bridge)
(brug)
Love is a forgotten face
Liefde is een vergeten gezicht
I can't erase this silent sound
Ik kan dit stille geluid niet uitwissen
And love cannot replace
En liefde kan niet vervangen
Your wicked face that's burning down
Je slechte gezicht dat afbrandt
(Pre-chorus altered)
(Pre-refrein gewijzigd)
You're gonna burn like the sun
Je gaat branden als de zon
When my flames come raining down
Als mijn vlammen neerregenen
I will avenge you by the storm
Ik zal je wreken door de storm
And watch the glaze upon your eyes
En kijk naar de glazuur op je ogen
(Chorus)
(koor)
All the things I said and done
Alle dingen die ik heb gezegd en gedaan
Lost forever
Voor altijd verloren
Watch it all come crashing down
Kijk hoe het allemaal instort
We'll die together
We zullen samen sterven
Burn it down
Verbrand het
Burn it down
Verbrand het
Burn it down we'll die together
Als je het afbrandt, zullen we samen sterven
All the things are said and done
Er wordt van alles gezegd en gedaan
Now you're gonna burn
Nu ga je branden
You're gonna burn
Je gaat branden
You're gonna burn
Je gaat branden
You're gonna burn
Je gaat branden