Glendale Train Paroles Traduction Française

Chorus.
Chœur.
Somebody robbed the Glendale train
Quelqu'un a volé le train de Glendale
This mornin' at half past nine
Ce matin à neuf heures et demie
Sombody robbed the Glendale train
Quelqu'un a volé le train de Glendale
And I swear, I ain't lyin'
Et je le jure, je ne mens pas
They made clean off with sixteen gee's
Ils ont fait le ménage avec seize gee's
And left two men lyin' cold
Et j'ai laissé deux hommes couchés, froids
Somebody robbed the Glendale train
Quelqu'un a volé le train de Glendale
And they made off with the gold
Et ils sont partis avec l'or
Charlie Jones was the engineer,
Charlie Jones était l'ingénieur,
he had twenty years on the line.
il avait vingt ans en jeu.
He kissed his wife at the station dear,
Il a embrassé sa femme à la gare chérie,
this morning at six thirty five
ce matin à six heures trente cinq
Every thing went fine till half past nine
Tout s'est bien passé jusqu'à neuf heures et demie
when Charlie looked up and he saw.
quand Charlie a levé les yeux et qu'il a vu.
Men on horses, men with guns,
Des hommes à cheval, des hommes armés de fusils,
and no sign of the law.
et aucun signe de la loi.
Amos White was the Luggage man,
Amos White était l'homme aux bagages,
and dearly loved his job.
et aimait beaucoup son travail.
The company rewarded him,
L'entreprise l'a récompensé,
with a golden watch and fob.
avec une montre et un porte-clés en or.
Well Amos he was workin' time
Eh bien, Amos, il travaillait
when the door blew off his car.
quand la portière de sa voiture a explosé.
They found Amos White in fifteen pieces
Ils ont trouvé Amos White en quinze morceaux
Fifteen miles apart.
Quinze milles les séparent.
(Note: There is another version on ultimate-guitar by an unregistered user that is in G.
(Remarque : il existe une autre version sur Ultimate-Guitar par un utilisateur non enregistré qui est en G.
However, ?Glendale Train? is not G; it's in D. So, I used the version in D as the
Cependant, « Glendale Train ? n'est pas G ; c'est en D. J'ai donc utilisé la version en D comme
for this version.)
pour cette version.)