Glendale Train Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus.
Koor.
Somebody robbed the Glendale train
Iemand heeft de Glendale-trein beroofd
This mornin' at half past nine
Vanmorgen om half negen
Sombody robbed the Glendale train
Iemand heeft de Glendale-trein beroofd
And I swear, I ain't lyin'
En ik zweer het, ik lieg niet
They made clean off with sixteen gee's
Ze maakten schoon met zestien gee's
And left two men lyin' cold
En liet twee mannen koud liggen
Somebody robbed the Glendale train
Iemand heeft de Glendale-trein beroofd
And they made off with the gold
En ze gingen er met het goud vandoor
Charlie Jones was the engineer,
Charlie Jones was de ingenieur,
he had twenty years on the line.
hij had twintig jaar op het spel.
He kissed his wife at the station dear,
Hij kuste zijn vrouw op het station, schat,
this morning at six thirty five
vanmorgen om zes uur vijf
Every thing went fine till half past nine
Tot half tien ging alles prima
when Charlie looked up and he saw.
toen Charlie opkeek en hij zag.
Men on horses, men with guns,
Mannen op paarden, mannen met geweren,
and no sign of the law.
en geen teken van de wet.
Amos White was the Luggage man,
Amos White was de bagageman,
and dearly loved his job.
en hield zielsveel van zijn werk.
The company rewarded him,
Het bedrijf beloonde hem,
with a golden watch and fob.
met een gouden horloge en fob.
Well Amos he was workin' time
Nou, Amos, hij was aan het werk
when the door blew off his car.
toen de deur van zijn auto waaide.
They found Amos White in fifteen pieces
Ze vonden Amos White in vijftien stukken
Fifteen miles apart.
Vijftien kilometer uit elkaar.
(Note: There is another version on ultimate-guitar by an unregistered user that is in G.
(Opmerking: er is een andere versie op Ultimate-Guitar van een niet-geregistreerde gebruiker die zich in G.
However, ?Glendale Train? is not G; it's in D. So, I used the version in D as the
Echter, ?Glendale Trein? is niet G; het staat in D. Dus ik gebruikte de versie in D als de
for this version.)
voor deze versie.)