Portland Woman Liedtext Deutsche Übersetzung

PORTLAND WOMAN - NRPS (recording capo 2 or E)
PORTLAND WOMAN – NRPS (Aufnahme Kapodaster 2 oder E)
Intro D
Einführung D
We pulled into Portland Town, we'd been on the road
Wir fuhren in Portland Town ein, wir waren unterwegs gewesen
Rock and rolling for the crowd, three more nights to go
Rock'n'Roll für das Publikum, noch drei Nächte
But if I don't find someone tonight, I just won't make it thro..ough
Aber wenn ich heute Abend niemanden finde, schaffe ich es einfach nicht durch
I am goin' out in Portland Town, and see what I can do
Ich gehe nach Portland Town und schaue, was ich tun kann
You know it's very cold in Portland Town, this time of the year
Sie wissen, dass es zu dieser Jahreszeit in Portland Town sehr kalt ist
I wouldn't mind I could find someone to hold me near
Es würde mir nichts ausmachen, wenn ich jemanden finden könnte, der mich in der Nähe hält
And there's a little girl, she looks lost and lonely backstage at the sh ? ow
Und da ist ein kleines Mädchen, sie sieht hinter der Bühne verloren und einsam aus. Autsch
I'm goin' up and asking her, hey, would you like to go?
Ich gehe hoch und frage sie: Hey, möchtest du gehen?
You see, I need me a Portland Woman
Sehen Sie, ich brauche eine Frau aus Portland
I don't want to be alone tonight
Ich möchte heute Nacht nicht allein sein
I wanna get me a Portland woman
Ich möchte mir eine Frau aus Portland besorgen
Portland women treat you right
Portland-Frauen behandeln Sie richtig
Portland's gonna be mine to ?. Night
Portland wird mir gehören? Nacht
Woo ah woo Woo ah woo ahhhh
Woo ah woo Woo ah woo ahhhh
We pulled out of Portland town, almost right on time
Wir fuhren fast pünktlich aus der Stadt Portland heraus
The little girl, that I had found, her I left behind
Das kleine Mädchen, das ich gefunden hatte, ließ ich zurück
But I haven't felt too good since I left Portland, yesterday
Aber ich habe mich nicht besonders gut gefühlt, seit ich gestern Portland verlassen habe
I'm goin' back to Portland town, now, what more can I say
Ich fahre jetzt zurück nach Portland, was kann ich noch mehr sagen