Portland Woman Paroles Traduction Française
Nouveaux Cavaliers de la Sauge Pourpre - Portland Woman
by New Riders of the Purple Sage
New Riders of the Purple Sage - Portland Woman paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
PORTLAND WOMAN - NRPS (recording capo 2 or E)
PORTLAND WOMAN - NRPS (enregistrement capodastre 2 ou E)
Intro D
Introduction D
We pulled into Portland Town, we'd been on the road
Nous sommes arrivés à Portland Town, nous étions sur la route
Rock and rolling for the crowd, three more nights to go
Du rock and roll pour la foule, il reste encore trois nuits
But if I don't find someone tonight, I just won't make it thro..ough
Mais si je ne trouve pas quelqu'un ce soir, je n'y arriverai tout simplement pas..
I am goin' out in Portland Town, and see what I can do
Je vais à Portland Town et je vois ce que je peux faire
You know it's very cold in Portland Town, this time of the year
Tu sais qu'il fait très froid à Portland Town, à cette période de l'année
I wouldn't mind I could find someone to hold me near
Cela ne me dérangerait pas de pouvoir trouver quelqu'un près de moi
And there's a little girl, she looks lost and lonely backstage at the sh ? ow
Et il y a une petite fille, elle a l'air perdue et seule dans les coulisses de la fête ? aïe
I'm goin' up and asking her, hey, would you like to go?
Je vais monter et lui demander, hé, tu veux y aller ?
You see, I need me a Portland Woman
Tu vois, j'ai besoin de moi, une femme de Portland
I don't want to be alone tonight
Je ne veux pas être seul ce soir
I wanna get me a Portland woman
Je veux m'offrir une femme de Portland
Portland women treat you right
Les femmes de Portland vous traitent bien
Portland's gonna be mine to ?. Night
Portland sera à moi ?. Nuit
Woo ah woo Woo ah woo ahhhh
Woo ah woo Woo ah woo ahhhh
We pulled out of Portland town, almost right on time
Nous avons quitté la ville de Portland, presque à l'heure
The little girl, that I had found, her I left behind
La petite fille que j'avais trouvée, je l'ai laissée derrière moi
But I haven't felt too good since I left Portland, yesterday
Mais je ne me sens pas très bien depuis que j'ai quitté Portland, hier
I'm goin' back to Portland town, now, what more can I say
Je retourne à Portland, maintenant, que puis-je dire de plus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.