Badman Letra Traducción al Español

Newton Faulkner= King
Newton Faulkner = Rey
Just a quick one for the intro, the only bit most people want to know anyway:p
Sólo una breve para la introducción, lo único que la mayoría de la gente quiere saber de todos modos:p
Tuning is DGDGAD i think, regularly used on this album so i'm guessing it will be...
Creo que la afinación es DGDGAD, se usa regularmente en este álbum, así que supongo que será...
out mainly from youtube vids and seeing him in sheffield.
principalmente de videos de YouTube y de verlo en Sheffield.
Couple of slightly unusual techniques he uses in the song, the 1st being the precussive
Un par de técnicas ligeramente inusuales que usa en la canción, la primera es la precusiva.
of the body of the guitar just above the sound hole with
del cuerpo de la guitarra justo encima de la boca con
the palm for the bassy rhythm of the song (marked T). Another is the Flamenco technique
la palma para el ritmo grave de la canción (marcada con una T). Otra es la técnica del flamenco.
In this case, there is a quick release in a downward
En este caso, hay una liberación rápida hacia abajo.
strumming motion of the first, second then third fingers onto muted strings to create
movimiento de rasgueo del primer, segundo y tercer dedo sobre cuerdas silenciadas para crear
hollow and scratty fill (marked r). Also, the first note of
Relleno hueco y raspado (marcado con una r). Además, la primera nota de
the phrase is hammered on by the fretting hand, not plucked.
la frase es martillada por la mano inquieta, no arrancada.
Alot of stuff for such a short bar but this is repeated throughout apart from the chorus
Muchas cosas para un compás tan corto, pero esto se repite en todas partes, excepto en el estribillo.
i'm working on.. enjoy!!
Estoy trabajando en... ¡¡disfrútalo!!
T h T 1 2 3 T T
T h T 1 2 3 T T
The short run off at the end is played once every four bars.
El breve desempate al final se juega una vez cada cuatro compases.
T h T 1 2 3 T h h
T h T 1 2 3 T h h
Legend
Leyenda
T= Precussive strike with heel of palm above sound hole for bassy thump
T= Golpe de presión con el talón de la palma por encima de la boca para un golpe grave
h= Hammer-on without plucking note
h= Martillado sin puntear nota
r= Rasgueado
r= rasgueado