Write It on Your Skin Paroles Traduction Française

W r i t e I t O n Y o u r S k i n
Écrivez-le sur votre peau
S k e t c h e s ( 2 0 1 2 )
Croquis ( 2 0 1 2 )
N E W T O N F A U L K N E R
N E W T O N F A U L K N E R
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+------------------------------VEUILLEZ NOTER-------------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Ce fichier est l'œuvre de Jordan Lapping et représente son +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ transcription de la chanson. Vous ne pouvez utiliser ce fichier que pour +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ étude privée, bourse ou recherche. Le contenu peut ne pas +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ être dupliqué pour être utilisé avec d'autres sites Web sans écrit +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ autorisation. Merci de votre compréhension. Apprécier. +
chords relative to apo
accords relatifs à apo
VERSE 1:
VERSET 1 :
c#]---------------------------------------------------------------------|
c#]------------------------------------------------------------------------------------|
G#]---------------------------------------------------------------------|
G#]-----------------------------------------------------------------------------------|
F#]---------------------------------------------------------------------|
F#]--------------------------------------------------------------------|
C#]----5---5---5---5----0---0---0---0----7---7---7---7---7---7---7---7--| (x4)
C#]----5---5---5---5----0---0---0---0----7---7---7---7---7---7---7---7--| (x4)
G#]---------------------------------------------------------------------|
G#]-----------------------------------------------------------------------------------|
C#]--5---5---5---5----0---0---0---0----7---7---7---7---7---7---7---7----|
C#]--5---5---5---5----0---0---0---0----7---7---7---7---7---7---7---7----|
Take everything you know and write it on your skin
Prends tout ce que tu sais et écris-le sur ta peau
Then you can carry on and forget everything
Alors tu peux continuer et tout oublier
Take everything you own and put it in your car
Prends tout ce que tu possèdes et mets-le dans ta voiture
You can drive away, drive away so far
Tu peux partir, partir si loin
Then drive into a lake and take off all your clothes
Puis conduis dans un lac et enlève tous tes vêtements
Set your clothes on fire, now you are alone
Mettez le feu à vos vêtements, maintenant vous êtes seul
But you've got all you know written on your skin
Mais tu as tout ce que tu sais écrit sur ta peau
So you can carry on and forget everything
Pour que tu puisses continuer et tout oublier
PRE-CHORUS 1:
PRÉ-REFRAIN 1 :
c#]-------------------------------------------------------------------|
c#]-------------------------------------------------------------------|
G#]-------------------------------------------------------------------|
G#]------------------------------------------------------------------|
F#]-------------------------------------------------------------------|
F#]------------------------------------------------------------------|
C#]----0---0---0----0---0---0---0------0---0---0---0---0---0---0---0--|
C#]----0---0---0----0---0---0-------0------0---0---0---0---0---0---0---0--|
G#]---------------0---2---4---2---0-----------------------------------|
G#]--------------0--------2---4---2---0-----------------------------------|
C#]--0---2---4-----------------------0---0---0---0---0---0---0---0----|
C#]--0---2---4-----------------------0---0---0---0---0---0---0---0----|
c#]-------------------------------------------------------------------|
c#]-------------------------------------------------------------------|
G#]-------------------------------------------------------------------|
G#]------------------------------------------------------------------|
F#]-------------------------------------------------------------------|
F#]------------------------------------------------------------------|
C#]----0---0---0----0---0---0---0------0---0---0---0---------0-0-0-0--|
C#]----0---0---0----0---0---0-------0------0---0---0---0---------0-0-0-0--|
G#]---------------0---2---4---2---0------------------0-0-0-0-0-0-0-0--|
G#]--------------0--------2---4---2-------0-----------------0-0-0-0-0-0-0-0--|
C#]--0---2---4-----------------------0---0---0---0---0-0-0-0-0-0-0-0--|
C#]--0---2---4-----------------------0---0---0---0---0-0-0-0-0-0-0-0--|
All the things I'd rather be
Toutes les choses que je préfère être
All the things I'd rather be
Toutes les choses que je préfère être
CHORUS 1:
CHŒUR 1 :
F# F#sus2 F#* Ebm7
Fa# Fa#sus2 Fa#* Ebm7
c#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
c#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
G#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
G#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
F#]--7--7----7--7--7---9--9----9--9--9---11-11---11-11-11--4--4----4--4--4--|
F#]--7--7----7--7--7---9--9----9--9--9---11-11---11-11-11--4--4----4--4--4--|
C#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
C#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
G#]--5--5----5--5--5---7--7----7--7--7---9--9----9--9--9---2--2----2--2--2--|
G#]--5--5----5--5--5---7--7----7--7--7---9--9----9--9--9---2--2----2--2--2--|
C#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
C#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
c#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
c#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
G#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
G#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
F#]-(2)(2)--(2)(2)(2)--4--4----4--4--4---7--7----7--7--7---7--7----7--------|
F#]-(2)(2)--(2)(2)(2)--4--4----4--4--4---7--7----7--7--7---7--7----7--------|
C#]--4--4----4--4--4---5--5----5--5--5---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
C#]--4--4----4--4--4---5--5----5--5--5---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
G#]--x--x----x--x--x---x--x----x--x--x---5--5----5--5--5---5--5----5--------|
G#]--x--x----x--x--x---x--x----x--x--x---5--5----5--5--5---5--5----5--------|
C#]--4--4----4--4--4---5--5----5--5--5---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
C#]--4--4----4--4--4---5--5----5--5--5---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
F# F#sus2 F#* Ebm7
Fa# Fa#sus2 Fa#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas rester ici
add9
ajouter9
I can, only leave
Je peux, seulement partir
VERSE 2:
VERSET 2 :
Take everything you know and write it on your skin
Prends tout ce que tu sais et écris-le sur ta peau
Then you can carry on and forget everything
Alors tu peux continuer et tout oublier
Take everything you own and put it in your car
Prends tout ce que tu possèdes et mets-le dans ta voiture
You can drive away, drive away so far
Tu peux partir, partir si loin
Then drive into a lake and take off all your clothes
Puis conduis dans un lac et enlève tous tes vêtements
Set your clothes on fire, now you are alone
Mettez le feu à vos vêtements, maintenant vous êtes seul
But you've got all you know written on your skin
Mais tu as tout ce que tu sais écrit sur ta peau
So you can carry on and forget everything, ooh
Pour que tu puisses continuer et tout oublier, ooh
PRE-CHORUS 2:
PRÉ-REFRAIN 2 :
All the things I'd rather be
Toutes les choses que je préfère être
All the things I'd rather be
Toutes les choses que je préfère être
CHORUS 2:
CHŒUR 2 :
F# F#sus2 F#* Ebm7
Fa# Fa#sus2 Fa#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas rester ici
add9
ajouter9
I can, only leave
Je peux, seulement partir
F# F#sus2 F#* Ebm7
Fa# Fa#sus2 Fa#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas rester ici
add9
ajouter9
I can, only leave
Je peux, seulement partir
BRIDGE:
PONT :
c#]---------------------------------------------------------------------|
c#]--------------------------------------------------------
G#]---------------------------------------------------------------------|
F#]---------------------------------------------------------------------|
C#]----5---5---5---5----4---4---4---4----2---2---2---2---2---2---2---2--| (x4)
G#]------------------------------------0---0---0---0---0---0---0---0----|
C#]--5---5---5---5----0---0---0---0-------------------------------------|
Life feels like a music box, I'm spinning round slowly and I can't get off and
Life feels like a music box, I'm spinning round slowly and I can't get off and
Life feels like a music box, I'm spinning round slowly and I can't get off and
Life feels like a music box, I'm spinning round slowly and I can't get off
CHORUS 3:
F# F#sus2 F#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
add9
I can, only leave
F# F#sus2 F#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
add9
I can, only leave
OUTRO:
c#]------------0--------------------------|
G#]---------------------------------------|
F#]----2---2-------2----2---2---2---2-----|
C#]---------------------------------------|
G#]--2---2---2---2----0---0---0---0-------|
C#]------------------------------------5--|
I can't, I can't, I can't stay around here