Write It on Your Skin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

W r i t e I t O n Y o u r S k i n
NAPISZ NA SWOJEJ SKÓRCE
S k e t c h e s ( 2 0 1 2 )
Szkice ( 2 0 1 2 )
N E W T O N F A U L K N E R
N E W T O N F A U L K N E R
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+-------------------------UWAGA --------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Ten plik jest dziełem Jordana Lappinga i reprezentuje jego +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ transkrypcja utworu. Możesz używać tego pliku tylko dla +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ prywatne studia, stypendium lub badania. Treść nie może +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ być powielane do użytku z innymi stronami internetowymi bez pisemnego znaku +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ pozwolenie. Dziękuję za zrozumienie. Cieszyć się. +
chords relative to apo
akordy względem apo
VERSE 1:
WERSET 1:
c#]---------------------------------------------------------------------|
c#]---------------------------------------------------------------------|
G#]---------------------------------------------------------------------|
G#]---------------------------------------------------------------------------------|
F#]---------------------------------------------------------------------|
F#]---------------------------------------------------------------------------------|
C#]----5---5---5---5----0---0---0---0----7---7---7---7---7---7---7---7--| (x4)
C#]----5---5---5---5----0---0---0---0----7---7---7---7---7---7---7---7--| (x4)
G#]---------------------------------------------------------------------|
G#]---------------------------------------------------------------------------------|
C#]--5---5---5---5----0---0---0---0----7---7---7---7---7---7---7---7----|
C#]--5---5---5---5----0---0---0---0----7---7---7---7---7---7---7---7----|
Take everything you know and write it on your skin
Weź wszystko, co wiesz i wypisz to na swojej skórze
Then you can carry on and forget everything
Potem możesz kontynuować i zapomnieć o wszystkim
Take everything you own and put it in your car
Zabierz wszystko, co posiadasz i włóż do samochodu
You can drive away, drive away so far
Możesz odjechać, odjechać tak daleko
Then drive into a lake and take off all your clothes
Następnie wjedź do jeziora i zdejmij całe ubranie
Set your clothes on fire, now you are alone
Podpal swoje ubrania, teraz jesteś sam
But you've got all you know written on your skin
Ale wszystko, co wiesz, masz zapisane na swojej skórze
So you can carry on and forget everything
Możesz więc kontynuować i zapomnieć o wszystkim
PRE-CHORUS 1:
PRZED CHORUSEM 1:
c#]-------------------------------------------------------------------|
c#]----------------------------------------------------------------------------------|
G#]-------------------------------------------------------------------|
G#]---------------------------------------------------------------------------------|
F#]-------------------------------------------------------------------|
F#]---------------------------------------------------------------------------------|
C#]----0---0---0----0---0---0---0------0---0---0---0---0---0---0---0--|
C#]----0---0---0----0---0---0---0------0---0---0---0---0---0---0---0--|
G#]---------------0---2---4---2---0-----------------------------------|
G#]---------------0---2---4---2---0-----------------------------------|
C#]--0---2---4-----------------------0---0---0---0---0---0---0---0----|
C#]--0---2---4----------------------0---0---0---0---0---0---0---0----|
c#]-------------------------------------------------------------------|
c#]----------------------------------------------------------------------------------|
G#]-------------------------------------------------------------------|
G#]---------------------------------------------------------------------------------|
F#]-------------------------------------------------------------------|
F#]---------------------------------------------------------------------------------|
C#]----0---0---0----0---0---0---0------0---0---0---0---------0-0-0-0--|
C#]----0---0---0----0---0---0---0------0---0---0---0----0-0-0-0--|
G#]---------------0---2---4---2---0------------------0-0-0-0-0-0-0-0--|
G#]--------------0---2---4---2---0------------------0-0-0-0-0-0-0-0--|
C#]--0---2---4-----------------------0---0---0---0---0-0-0-0-0-0-0-0--|
C#]--0---2---4----------------------0---0---0---0---0-0-0-0-0-0-0-0--|
All the things I'd rather be
Wszystkie te rzeczy, którymi wolałbym być
All the things I'd rather be
Wszystkie te rzeczy, którymi wolałbym być
CHORUS 1:
CHÓR 1:
F# F#sus2 F#* Ebm7
F# F#sus2 F#* Ebm7
c#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
c#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
G#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
G#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
F#]--7--7----7--7--7---9--9----9--9--9---11-11---11-11-11--4--4----4--4--4--|
F#]--7--7----7--7--7---9--9----9--9--9---11-11---11-11-11--4--4----4--4--4--|
C#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
C#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
G#]--5--5----5--5--5---7--7----7--7--7---9--9----9--9--9---2--2----2--2--2--|
G#]--5--5----5--5--5---7--7----7--7--7---9--9----9--9--9---2--2----2--2--2--|
C#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
C#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0--|
c#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
c#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
G#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
G#]--0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
F#]-(2)(2)--(2)(2)(2)--4--4----4--4--4---7--7----7--7--7---7--7----7--------|
F#]-(2)(2)--(2)(2)(2)--4--4----4--4--4---7--7----7--7--7---7--7----7--------|
C#]--4--4----4--4--4---5--5----5--5--5---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
C#]--4--4----4--4--4---5--5----5--5--5---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
G#]--x--x----x--x--x---x--x----x--x--x---5--5----5--5--5---5--5----5--------|
G#]--x--x----x--x--x---x--x----x--x--x---5--5----5--5--5---5--5----5--------|
C#]--4--4----4--4--4---5--5----5--5--5---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
C#]--4--4----4--4--4---5--5----5--5--5---0--0----0--0--0---0--0----0--------|
F# F#sus2 F#* Ebm7
F# F#sus2 F#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
Nie mogę, nie mogę, nie mogę tu zostać
add9
dodaj9
I can, only leave
Mogę, tylko wyjdę
VERSE 2:
WERSET 2:
Take everything you know and write it on your skin
Weź wszystko, co wiesz i wypisz to na swojej skórze
Then you can carry on and forget everything
Potem możesz kontynuować i zapomnieć o wszystkim
Take everything you own and put it in your car
Zabierz wszystko, co posiadasz i włóż do samochodu
You can drive away, drive away so far
Możesz odjechać, odjechać tak daleko
Then drive into a lake and take off all your clothes
Następnie wjedź do jeziora i zdejmij całe ubranie
Set your clothes on fire, now you are alone
Podpal swoje ubrania, teraz jesteś sam
But you've got all you know written on your skin
Ale wszystko, co wiesz, masz zapisane na swojej skórze
So you can carry on and forget everything, ooh
Więc możesz kontynuować i zapomnieć o wszystkim, ooh
PRE-CHORUS 2:
PRZED CHORUSEM 2:
All the things I'd rather be
Wszystkie te rzeczy, którymi wolałbym być
All the things I'd rather be
Wszystkie te rzeczy, którymi wolałbym być
CHORUS 2:
CHÓR 2:
F# F#sus2 F#* Ebm7
F# F#sus2 F#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
Nie mogę, nie mogę, nie mogę tu zostać
add9
dodaj9
I can, only leave
Mogę, tylko wyjdę
F# F#sus2 F#* Ebm7
F# F#sus2 F#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
Nie mogę, nie mogę, nie mogę tu zostać
add9
dodaj9
I can, only leave
Mogę, tylko wyjdę
BRIDGE:
MOST:
c#]---------------------------------------------------------------------|
c#]-----------------------------------------------------------------------
G#]---------------------------------------------------------------------|
F#]---------------------------------------------------------------------|
C#]----5---5---5---5----4---4---4---4----2---2---2---2---2---2---2---2--| (x4)
G#]------------------------------------0---0---0---0---0---0---0---0----|
C#]--5---5---5---5----0---0---0---0-------------------------------------|
Life feels like a music box, I'm spinning round slowly and I can't get off and
Life feels like a music box, I'm spinning round slowly and I can't get off and
Life feels like a music box, I'm spinning round slowly and I can't get off and
Life feels like a music box, I'm spinning round slowly and I can't get off
CHORUS 3:
F# F#sus2 F#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
add9
I can, only leave
F# F#sus2 F#* Ebm7
I can't, I can't, I can't stay around here
add9
I can, only leave
OUTRO:
c#]------------0--------------------------|
G#]---------------------------------------|
F#]----2---2-------2----2---2---2---2-----|
C#]---------------------------------------|
G#]--2---2---2---2----0---0---0---0-------|
C#]------------------------------------5--|
I can't, I can't, I can't stay around here