Lay It Down Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE 1:
VERS 1:
To every son and daughter
Voor iedere zoon en dochter
Wayward and long gone
Eigenzinnig en al lang voorbij
The love of a father
De liefde van een vader
Will leave the light on
Zal het licht aan laten
VERSE 2:
VERS 2:
Tried to throw you off track
Ik probeerde je van het spoor te brengen
A needle in a haystack
Een speld in een hooiberg
I don't know how you found me
Ik weet niet hoe je mij gevonden hebt
Or why you let me come back
Of waarom je me terug liet komen
PRE-CHORUS 1:
VOORRECHT 1:
'Cause it's a long way home when all you're left to carry
Omdat het een lange weg naar huis is als je alles nog moet dragen
Is a heart of stone and the weight of most the world
Is een hart van steen en het gewicht van het grootste deel van de wereld
And I'd like to...
En ik wil graag...
CHORUS:
CHORUS:
Lay it down a little
Leg het een beetje neer
Lay it down a lot
Leg het veel neer
I don't want to hold it anymore
Ik wil het niet meer vasthouden
Lay it down in pieces
Leg het in stukjes neer
Lay it down in whole
Leg het in zijn geheel neer
Everything I've carried on my own
Alles heb ik zelf gedragen
Lay it down, lay it down
Leg het neer, leg het neer
Lay it down, lay it down
Leg het neer, leg het neer
VERSE 3:
VERS 3:
I spent your money
Ik heb je geld uitgegeven
Living on the fringes
Leven aan de rand
But you threw a party for me
Maar je gaf een feestje voor mij
Invited all your big friends
Nodigde al je grote vrienden uit
PRE-CHORUS 2:
VOORRECHT 2:
And I have learned a little bit about a heavy load
En ik heb iets geleerd over een zware last
All that gleams and glitters is not worth its weight in gold
Alles wat glinstert en glinstert, is zijn gewicht in goud niet waard
And I know I should...
En ik weet dat ik moet...
CHORUS:
CHORUS:
Lay it down a little
Leg het een beetje neer
Lay it down a lot
Leg het veel neer
I don't want to hold it anymore
Ik wil het niet meer vasthouden
Lay it down in pieces
Leg het in stukjes neer
Lay it down in whole
Leg het in zijn geheel neer
Everything I've carried on my own
Alles heb ik zelf gedragen
Lay it down, lay it down
Leg het neer, leg het neer
Lay it down, lay it down
Leg het neer, leg het neer