Man in a Shed كلمات أغنية ترجمة عربية

*worked out from piano*
*العزف على البيانو*
B/G in this context = B note with left hand, G chord with right.
B/G في هذا السياق = نغمة B باليد اليسرى، وتر G باليد اليمنى.
Bb/Gm = same idea, and so on.
Bb/Gm = نفس الفكرة، وهكذا.
so this song is a bit tricky ;) But basically, it's just a baseline C >> B >> A >> D for
لذا فإن هذه الأغنية صعبة بعض الشيء؛) لكنها في الأساس مجرد خط أساسي C >> B >> A >> D لـ
the main part of the song thusly:
الجزء الرئيسي من الأغنية وبالتالي:
Well there was a man,
حسناً، كان هناك رجل،
lived in a shed
عاش في سقيفة
And so on. may not sound right at first, but i'm pretty sure it is.
وهكذا. قد لا يبدو الأمر صحيحًا في البداية، لكنني متأكد من أنه كذلك.
You can play the baseline with the your left hand and then add the
يمكنك لعب خط الأساس بيدك اليسرى ثم إضافة
chords, embellishments, etc with your right.
الحبال والزينة وغيرها مع حقك.
Then for the other part:
ثم بالنسبة للجزء الآخر:
When it rained, he felt so bad
عندما هطل المطر، شعر بالسوء الشديد
When it snowed, he felt just simply sad
وعندما تساقطت الثلوج، شعر بالحزن ببساطة