I Promised Myself كلمات أغنية ترجمة عربية

Nick Kamen - I promised myself
نيك كامين - لقد وعدت نفسي
Chords: A A2 A4 E4 E E2 Bm Bm2 Bm4 C#m C#m/B Bm/A F#4 F#
الحبال: A A2 A4 E4 E E2 Bm Bm2 Bm4 C#m C#m/B Bm/A F#4 F#
*1-difficult, try the 4th on D with the little finger
*1-صعب جرب الرابع على D بالأصبع الصغير
*2-difficult too, not necessary, sounds good without it either
*2-صعب أيضًا، وليس ضروريًا، ويبدو جيدًا بدونه أيضًا
Intro: A A2 A4 A
المقدمة: أ2 أ4 أ
Part 1
الجزء 1
I promised myself
لقد وعدت نفسي
I promised I'd wait for you
لقد وعدت بأنني سأنتظرك
The midnight hour
ساعة منتصف الليل
I know you'll shine on through
أعلم أنك سوف تتألق من خلال
Part I
الجزء الأول
I promised myself
لقد وعدت نفسي
I promised the world to you
لقد وعدت العالم لك
I gave you flowers
أعطيتك الزهور
You made my dreams come true
لقد جعلت أحلامي تتحقق
Part 2
الجزء 2
How many of us out there
كم منا هناك
Feel the need to run and look for shelter
تشعر بالحاجة إلى الركض والبحث عن مأوى
Part 1
الجزء 1
I promised myself
لقد وعدت نفسي
That I'd say a prayer for you
أن أقول صلاة بالنسبة لك
A brand new tomorrow
غداً جديداً
Where all you wish comes true
حيث كل ما تتمناه يتحقق
Part 1
الجزء 1
I promised myself
لقد وعدت نفسي
That I'd make it up to you
أنني سأعوضك
My sister and brother
أختي وأخي
Know I'm in love with you
أعرف أنني في الحب معك
Part 2
الجزء 2
How many of us out there
كم منا هناك
Feel the pain of losing
اشعر بألم الخسارة
what was once there
ما كان هناك مرة واحدة
Part 2
الجزء 2
God I know what people
والله أعلم ما الناس
say about her
أقول عنها
No mistake who can live
ليس هناك خطأ من يستطيع أن يعيش
without love
بدون حب
Part 1
الجزء 1
In the midnight hour
في ساعة منتصف الليل
I will wait for you
سأنتظرك
I will wait for you
سأنتظرك
I will wait for you
سأنتظرك
Christian Stieg
كريستيان ستيج
christian.stieg@web.de
christian.stieg@web.de