American Squirm Paroles Traduction Française

(note: play with capo on first fret to match key on album)
(remarque : jouez avec le capodastre sur la première case pour correspondre à la tonalité de l'album)
verse:
verset :
I made an American Squirm
J'ai fait un American Squirm
and it felt so right
et c'était si bien
On screen was a musical worm
À l'écran, il y avait un ver musical
Deep, deep into the night
Au plus profond de la nuit
Yes I was living in a wonderful world
Oui, je vivais dans un monde merveilleux
Everything was fine
Tout allait bien
Tried to mate in a horrible state
J'ai essayé de m'accoupler dans un état horrible
Deep, deep into the night
Au plus profond de la nuit
chorus:
refrain :
It goes on and on and on
Ça continue encore et encore
It goes on and on and on
Ça continue encore et encore
It goes on and on and on
Ça continue encore et encore
But I thank you for the time
Mais je te remercie pour le temps
yes I thank you for the time
oui, je vous remercie pour le temps
we killed good time
nous avons passé du bon temps
-guitar solo-
-solo de guitare-
(chords same as first verse)
(accords identiques au premier couplet)
-chorus-
-refrain-
I made an American squirm
J'ai fait un tortillement américain
and it felt so right
et c'était si bien
on the screen was a comical term
à l'écran était un terme comique
deep, deep into the night
profondément, profondément dans la nuit
deep, deep into the night
profondément, profondément dans la nuit
deep, deep into the night
profondément, profondément dans la nuit
It goes on and on and on
Ça continue encore et encore
It goes on and on and on
Ça continue encore et encore
-repeat and fade-
-répéter et fondu-