I Live on a Battlefield Versuri Traducere în Română

B7: 0 2 1 2 0 0
B7: 0 2 1 2 0 0
I live on a battlefield
Locuiesc pe un câmp de luptă
Surrounded by the ruins of the love we built
Înconjurat de ruinele iubirii pe care am construit-o
And then destroyed between us
Și apoi distrus între noi
The smoke has cleared
S-a limpezit fumul
As I stumble through the rubble
În timp ce mă împiedic prin dărâmături
I'm dazed, seeing double
Sunt amețit, văd dublu
And I'm truly mystified
Și sunt cu adevărat nedumerit
My new home is a shell hole filled
Noua mea casă este o gaură plină
With tears and muddy water
Cu lacrimi și apă noroioasă
And bits of broken heart
Și bucăți de inimă frântă
All around there is desolation
Peste tot este pustiire
And scenes of devastation
Și scene de devastare
Of a love been torn apart
De o iubire sfâșiată
I live on a battlefield
Locuiesc pe un câmp de luptă
I live on a battlefield
Locuiesc pe un câmp de luptă
I live on a battlefield
Locuiesc pe un câmp de luptă
The one where not one single drop of blood has spilled
Cel în care nu s-a vărsat nici măcar o picătură de sânge
Is no less horrifying
Nu este mai puțin înfiorător
Sweet memories, memories
Amintiri dulci, amintiri
Of a bygone situation
Dintr-o situație trecută
Now shattered lord and battered
Acum domn sfărâmat și bătut
Lie scattered all around
Minciună împrăștiată de jur împrejur
My new home is a shell hole filled
Noua mea casă este o gaură plină
With tears and muddy water
Cu lacrimi și apă noroioasă
Yes and bits of broken heart
Da și bucăți de inimă frântă
All around there is desolation
Peste tot este pustiire
And scenes of devastation
Și scene de devastare
Of a love been torn apart
De o iubire sfâșiată
I live on a battlefield
Locuiesc pe un câmp de luptă
I live on a battlefield
Locuiesc pe un câmp de luptă
Everything that can has gone wrong
Tot ce poate a mers prost
(I live on a battlefield)
(Trăiesc pe un câmp de luptă)
It's gonna take spine to carry on
Va fi nevoie de coloana vertebrală pentru a continua
(I live on a battlefield)
(Trăiesc pe un câmp de luptă)
Like a drowning man coming up for air
Ca un om care se îneacă care vine după aer
(I live on a battlefield)
(Trăiesc pe un câmp de luptă)
I'm looking for another survivor
Caut un alt supraviețuitor
But I can't see one anywhere
Dar nu văd niciunul nicăieri
My new home is filled with muddy water
Noua mea casă este plină de apă noroioasă
All around there's bits of broken heart
Peste tot sunt bucăți de inimă frântă
My world is one of desolation
Lumea mea este una a pustiirii
And scenes of devastation
Și scene de devastare
There is no consolation
Nu există mângâiere
For a love been torn apart
Pentru o dragoste sfâșiată
I live on a battlefield
Locuiesc pe un câmp de luptă
I live on a battlefield
Locuiesc pe un câmp de luptă
I live on a battlefield, battlefield
Trăiesc pe un câmp de luptă, câmp de luptă
I live on a battlefield
Locuiesc pe un câmp de luptă