Wish You Were Here Songtekst Nederlandse Vertaling

You're the sweetest thing that there's ever been
Je bent het liefste dat er ooit is geweest
You can make history just by walking in
Je kunt geschiedenis schrijven door gewoon binnen te lopen
You're an animal lover this cat thinks you're a kitten
Je bent een dierenliefhebber, deze kat denkt dat je een kitten bent
I want to rabbit about you to anyone who'll listen
Ik wil over je praten tegen iedereen die wil luisteren
You're ok
Je bent oké
You're alright
Het gaat goed met je
Don't have to be blind to know that you're out of sight
Je hoeft niet blind te zijn om te weten dat je uit het zicht bent
Having said that my dear
Dat gezegd hebbende, mijn liefste
How I wish that you were here
Wat zou ik graag willen dat je hier was
You can talk the birds right down from the tree
Je kunt de vogels zo uit de boom praten
You can make a grown man cry just by saying please
Je kunt een volwassen man aan het huilen maken door gewoon alsjeblieft te zeggen
You're an Olympic runner, stop them in their tracks
Je bent een Olympische hardloper, houd ze tegen
When you leave the field behind they keep on coming right back
Als je het veld achter je laat, komen ze steeds weer terug
You're ok
Je bent oké
You're alright
Het gaat goed met je
Don't have to be blind to know that you're out of sight
Je hoeft niet blind te zijn om te weten dat je uit het zicht bent
Having said that my dear
Dat gezegd hebbende, mijn liefste
How I wish that you were here
Wat zou ik graag willen dat je hier was
Well you're the tops
Nou, jullie zijn de toppers
You're the best
Jij bent de beste
You could even say you're the rest
Je zou zelfs kunnen zeggen dat jij de rest bent
Must admit
Moet toegeven
I must say
Ik moet zeggen
You darling are so ok
Jij lieverd, het gaat zo goed
You're alright
Het gaat goed met je
Don't have to be blind to know that you're out of sight
Je hoeft niet blind te zijn om te weten dat je uit het zicht bent
Having said that my dear
Dat gezegd hebbende, mijn liefste
Oh having said that my dear
Oh, dat gezegd hebbende, mijn liefste
Having said that my dear
Dat gezegd hebbende, mijn liefste
Oh having said that my dear
Oh, dat gezegd hebbende, mijn liefste