Wish You Were Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nick Lowe – Szkoda, że tu nie jesteś
by Nick Lowe
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You're the sweetest thing that there's ever been
Jesteś najsłodszą rzeczą, jaka kiedykolwiek istniała
You can make history just by walking in
Możesz tworzyć historię po prostu wchodząc
You're an animal lover this cat thinks you're a kitten
Jesteś miłośnikiem zwierząt, ten kot myśli, że jesteś kotkiem
I want to rabbit about you to anyone who'll listen
Chcę opowiadać o Tobie każdemu, kto zechce mnie wysłuchać
You're ok
Jesteś w porządku
You're alright
Jesteś w porządku
Don't have to be blind to know that you're out of sight
Nie musisz być ślepy, żeby wiedzieć, że jesteś poza zasięgiem wzroku
Having said that my dear
Powiedziawszy to, moja droga
How I wish that you were here
Jak bardzo chciałbym, żebyś tu był
You can talk the birds right down from the tree
Możesz rozmawiać z ptakami prosto z drzewa
You can make a grown man cry just by saying please
Możesz sprawić, że dorosły mężczyzna zacznie płakać, po prostu mówiąc „proszę”.
You're an Olympic runner, stop them in their tracks
Jesteś biegaczem olimpijskim, zatrzymaj ich
When you leave the field behind they keep on coming right back
Kiedy opuścisz pole za sobą, one natychmiast wracają
You're ok
Jesteś w porządku
You're alright
Jesteś w porządku
Don't have to be blind to know that you're out of sight
Nie musisz być ślepy, żeby wiedzieć, że jesteś poza zasięgiem wzroku
Having said that my dear
Powiedziawszy to, moja droga
How I wish that you were here
Jak bardzo chciałbym, żebyś tu był
Well you're the tops
Cóż, jesteś na szczycie
You're the best
Jesteś najlepszy
You could even say you're the rest
Można nawet powiedzieć, że jesteś resztą
Must admit
Trzeba przyznać
I must say
Muszę powiedzieć
You darling are so ok
Kochanie, wszystko w porządku
You're alright
Jesteś w porządku
Don't have to be blind to know that you're out of sight
Nie musisz być ślepy, żeby wiedzieć, że jesteś poza zasięgiem wzroku
Having said that my dear
Powiedziawszy to, moja droga
Oh having said that my dear
Och, powiedziawszy to, moja droga
Having said that my dear
Powiedziawszy to, moja droga
Oh having said that my dear
Och, powiedziawszy to, moja droga
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
