Speak 歌詞 日本語訳

A2 E/G# G6 D/F# Esus E Esus E (x2)
A2 E/G# G6 D/F# Esus E Esus E (x2)
Well I sat down next to a photograph, tried my best almost made her laugh
さて、私は写真の隣に座って、彼女を笑わせそうになるように最善を尽くしました
She was my toughest crowd. There in the way was a mountain up in the clouds
彼女は私にとって最も厳しい仲間でした。途中、雲の上に山がありました
Well I can't sleep and I'm not in love, and I can't speak without messing up
まあ、私は眠れないし、恋もしていない、そして台無しにせずに話すことはできない
Eyes tell of what's behind. Her's showed the way to a long and a lonely
目は背後にあるものを物語ります。彼女は長く孤独な人生への道を示した
climb. But through failure I'll proceed. She'll see how far I've come
登る。 でも、失敗しながらも前に進んでいきます。彼女は私がどこまで来たか分かるだろう
And it's you and me in the sun and sea. I'll offer my heart to Yours
そして太陽と海の中にいるのはあなたと私です。私の心をあなたのものに捧げます
It seems to me, no mystery, it isn't so I'll try hard to speak
不思議じゃないみたいだから、頑張って話してみる
Instrumental
インストゥルメンタル
Verse2
詩2
Well I sat down next to a living hell, tried my best until I struck out
まあ、私は生き地獄の隣に座って、三振するまで最善を尽くしました
Movement is not mine, I stood in the way, pretending that I was the vine
動きは私のものではない、私は蔓のふりをして邪魔をした
But no failure would proceed, from a mouth that drinks its wine
しかし、ワインを飲む口からは失敗は起こらない
And it's not me, not my sanctity, these aren't my words to you
そして、それは私ではありません、私の神聖さではありません、これは私からあなたへの言葉ではありません
It's all clear when its not here, so clear, so I'll try not to speak
ここにいないときはすべて明らかです、とても明らかなので、話さないようにします
A2 E/G# G6 D/F# Esus E Esus E (x6)
A2 E/G# G6 D/F# Esus E Esus E (x6)
A2 A2 (octave higher)
A2 A2 (オクターブ上)