Follow You Home Versuri Traducere în Română
Nickelback - Urmărește-te acasă
by Nickelback
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A5 G5 A5 G5 A5 C5
Introducere: A5 G5 A5 G5 A5 C5
Well you can dig me up a grave
Ei bine, poți să-mi dezgropi un mormânt
N.C.
N.C.
And try and stick me in the ground
Și încearcă să mă bagi în pământ
Well you can tie me to the bed
Ei bine, mă poți lega de pat
And try and beat me half to death
Și încearcă să mă bată pe jumătate până la moarte
But you can never keep me down
Dar nu mă poți ține niciodată jos
Well you can stick me in a hole
Ei bine, poți să mă bagi într-o gaură
And you can pray all day for rain
Și te poți ruga toată ziua pentru ploaie
You can shoot me in the leg
Poți să mă împuști în picior
Just to try to make me beg
Doar ca să încerc să mă faci să cerșesc
And you can leave me there for days
Și mă poți lăsa acolo zile întregi
(CHORUS)
(FREN)
And I'll stay alive
Și voi rămâne în viață
Just to follow you home
Doar ca să te urmăresc acasă
And I will survive
Și voi supraviețui
'Cause you're my Mississippi Princess
Pentru că ești prințesa mea din Mississippi
You're my California Queen
Tu ești regina mea din California
Like the Duchess of Detroit
Ca ducesa de Detroit
And every city in between
Și fiecare oraș din mijloc
You can slap me in the face
Poți să mă plesnești în față
You can scream profanity
Poți să țipi blasfemie
Leave me here to die alone but
Lasă-mă aici să mor singur, dar
I'll still follow you home
Încă te voi urma acasă
I'll still follow you home
Încă te voi urma acasă
You can make a couple calls
Puteți efectua câteva apeluri
And tell your brothers I'm in town
Și spune-le fraților tăi că sunt în oraș
Put a bounty on my head
Pune o recompensă pe capul meu
And tell my parents that I'm dead
Și le spune părinților mei că sunt mort
And hope to hell I'm never found
Și sper la naiba că nu am fost găsit niciodată
You can steal me the keys
Poți să-mi furi cheile
To your daddy's Cadillac
Către Cadillac-ul tatălui tău
You can tamper with the brakes
Puteți modifica frânele
Call it a mistake
Numiți asta o greșeală
And pray I'm never coming back
Și roagă-te să nu mă mai întorc niciodată
(CHORUS)
(FREN)
Interlude:
Interludiu:
-8>5-----5---8>5-----5---8>5-----5-8>5-----5---8>5-----5---8>5--10-10-10-----|.
-8>5-----5---8>5-----5---8>5-----5-8>5-----5---8>5-----5---8>5--10-10-10-----|.
You can dig me up a grave
Poți să-mi dezgropi un mormânt
And try and stick me in the ground
Și încearcă să mă bagi în pământ
You can tie me to the bed
Mă poți lega de pat
And try and beat me half to death
Și încearcă să mă bată pe jumătate până la moarte
But you can never keep me down
Dar nu mă poți ține niciodată jos
And I will survive
Și voi supraviețui
'Cause you're my Mississippi Princess
Pentru că ești prințesa mea din Mississippi
You're my California Queen
Tu ești regina mea din California
Like the Duchess of Detroit
Ca ducesa de Detroit
And every city in between
Și fiecare oraș din mijloc
You can slap me in the face
Poți să mă plesnești în față
You can scream profanity
Poți să țipi blasfemie
Leave me here to die alone but
Lasă-mă aici să mor singur, dar
I'll still follow you home
Încă te voi urma acasă
I'll still follow you home
Încă te voi urma acasă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
