Miss You Versuri Traducere în Română

Nickelback - Dor de tine

by Nickelback

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nickelback Miss You

I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I just woke up from a dream today
Tocmai m-am trezit azi dintr-un vis
Time gone by but you still look the same
Timpul a trecut, dar încă arăți la fel
Felt so real to have you back with me
M-am simțit atât de real să te am înapoi cu mine
It's just too bad it's just another dream
Păcat că este doar un alt vis
Give me just one wish...
Dă-mi o singură dorință...
If I could give it all away
Dacă aș putea să dau totul
I'd do it just for one more day
Aș face-o doar pentru încă o zi
I thought I had the time to wait
Am crezut că am timp să aștept
Now it's too late to tell you That
Acum e prea târziu să-ți spun Asta
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
Mi-e dor de tine Așa, așa, îmi este (Mi-e atât de dor de tine)
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do (God knows I do)
Mi-e dor de tine Deci, așa, îmi este (Dumnezeu știe că da)
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
Mi-e dor de tine Așa, așa, îmi este (Mi-e atât de dor de tine)
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
After dark, laughin' in the rain
După lăsarea întunericului, râd în ploaie
Silver heart locket on a chain
Medalină cu inimă de argint pe un lanț
Well pictures fade and silver turns to grey
Ei bine, imaginile se estompează și argintiul se transformă în gri
But the best of thieves couldn't take my love away
Dar cei mai buni hoți nu mi-au putut lua dragostea
Give me just one wish...
Dă-mi o singură dorință...
If I could give it all away
Dacă aș putea să dau totul
I'd do it just for one more day
Aș face-o doar pentru încă o zi
Trade it in for one more moment
Schimbă-l pentru încă un moment
Tell you what I never told ya
Să-ți spun ce nu ți-am spus niciodată
All the things I left unsaid
Toate lucrurile pe care le-am lăsat nespuse
I meant to say before you left
Voiam să spun înainte să pleci
I thought I had the time to wait
Am crezut că am timp să aștept
Now it's too late to tell you
Acum e prea târziu să-ți spun
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
Mi-e dor de tine Așa, așa, îmi este (Mi-e atât de dor de tine)
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do (God knows I do)
Mi-e dor de tine Deci, așa, îmi este (Dumnezeu știe că da)
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
Mi-e dor de tine Așa, așa, îmi este (Mi-e atât de dor de tine)
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
If there was some way, you know I would
Dacă ar exista o cale, știi că aș face-o
I'd do it today, I wish I could
Aș face-o azi, mi-aș dori să pot
I call out your name, it does no good
Îți strig numele, nu face bine
I wish I knew what would
Aș fi vrut să știu ce ar fi
I...... I miss you so much
Eu...... mi-e atât de dor de tine
God knows I do
Dumnezeu știe că fac
I wish my wish was enough
Mi-aș dori să-mi fie suficientă dorința
Give me just one wish..
Dă-mi o singură dorință..
If I could give it all away
Dacă aș putea să dau totul
I'd do it just for one more day
Aș face-o doar pentru încă o zi
Trade it in for one more moment
Schimbă-l pentru încă un moment
Tell you what I never told ya
Să-ți spun ce nu ți-am spus niciodată
All the things I left unsaid
Toate lucrurile pe care le-am lăsat nespuse
I meant to say before you left
Voiam să spun înainte să pleci
I thought I had the time to wait
Am crezut că am timp să aștept
Now it's too late to tell you
Acum e prea târziu să-ți spun
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
Mi-e dor de tine Așa, așa, îmi este (Mi-e atât de dor de tine)
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do (God knows I do)
Mi-e dor de tine Deci, așa, îmi este (Dumnezeu știe că da)
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
Mi-e dor de tine Așa, așa, îmi este (Mi-e atât de dor de tine)
I miss you So, so, I do
Mi-e dor de tine. Deci, așa, îmi este
I miss you So.
Mi-e dor de tine.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.