Old Enough 歌詞 日本語訳

She's old enough
彼女はもう十分な年齢だ
She knows enough
彼女は十分知っています
She's thrown up
彼女は吐いてしまった
So throw her
だから彼女を投げる
Out to me
私にアウト
And i'll treat her like she was mine
そして私は彼女を私のもののように扱います
not my Beliefe
私の信念ではありません
You got your way and i'll get mine
あなたにはあなたのやり方がある、そして私は私のやり方を得る
And I can't eat
そして食べられない
I can't sleep
眠れない
I want to thank you for commin
コミンさんに感謝したいです
And why do we always laugh
そしてなぜ私たちはいつも笑っているのでしょう
while where in this discussion
この議論のどこに
2nd Verse
第2節
Should've known enough
十分に分かっているはずだった
Never grown enough
十分に成長したことがない
alone enough
一人で十分
to no my
いいえ、私の
Way will be
方法は次のとおりです
The path i wanted to try
試してみたかった道
If it fails to be
それが失敗した場合
Good for me then i'd rather die
良かったなら死んだほうがいいよ
And I can't eat
そして食べられない
I can't sleep
眠れない
Oh but to thank you for commin
ああ、でもコミンには感謝してるよ
And why do we always laugh
そしてなぜ私たちはいつも笑っているのでしょう
while where in this discussion
この議論のどこに
Back roads always lead to somethin
裏道はいつも何かに繋がっている
Bury her cause her time was cut thin
彼女の時間がなくなってしまったので、彼女を埋葬してください
All the while we just stood and stared
その間ずっと私たちはただ立って見つめていた
Never cared to help we just got carried away
助ける気もなかった、ただ夢中になっただけだ
G ---------3---------3p2-2-------2-3-3-3-3-5-5-5-|
G --------3----------3p2-2----------2-3-3-3-3-5-5-5-|
B ------------------------6---8p6--------------6-|
B ------------------------6---8p6--------------6-|
D --------5p3h5----------------------------------|
D --------5p3h5----------------------|
B ---6---6---6----6/8-----8p6-------------------|
B ---6---6---6----6/8-----8p6--------|
Play right after solo is done
ソロが終わったらすぐにプレイする
Lately it seems like my dreams are startin to die
最近、夢が枯れ始めているような気がする
It occured to me on the inside i guess so am i
心の中でそう思いました、私もそうだと思います
And I can't eat
そして食べられない
I can't sleep
眠れない
Oh but to thank you for commin
ああ、でもコミンには感謝してるよ
And why do we always laugh
そしてなぜ私たちはいつも笑っているのでしょう
well the last ones commin
さて、最後のものは終わります
Standin here with my two feet
両足でここに立って
Enjoy it now cause it won't repeat
繰り返さないから今楽しんでください
someway Somehow the things that keep me alive
どうにかして どうにかして私を生かしてくれるもの
aren't livin here anymore
もうここには住んでいません
The song end on this
これで曲が終わります