Old Enough Songtekst Nederlandse Vertaling
Nickelback - Oud genoeg
by Nickelback
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
She's old enough
Ze is oud genoeg
She knows enough
Ze weet genoeg
She's thrown up
Ze is overgegeven
So throw her
Dus gooi haar
Out to me
Uit naar mij
And i'll treat her like she was mine
En ik zal haar behandelen alsof ze de mijne was
not my Beliefe
niet mijn geloof
You got your way and i'll get mine
Jij krijgt jouw zin en ik krijg de mijne
And I can't eat
En ik kan niet eten
I can't sleep
Ik kan niet slapen
I want to thank you for commin
Ik wil je bedanken voor je communicatie
And why do we always laugh
En waarom lachen we altijd?
while where in this discussion
terwijl waar in deze discussie
2nd Verse
2e vers
Should've known enough
Had genoeg moeten weten
Never grown enough
Nooit genoeg gegroeid
alone enough
alleen genoeg
to no my
naar nee mijn
Way will be
De weg zal zijn
The path i wanted to try
Het pad dat ik wilde proberen
If it fails to be
Als het niet lukt
Good for me then i'd rather die
Goed voor mij, dan sterf ik liever
And I can't eat
En ik kan niet eten
I can't sleep
Ik kan niet slapen
Oh but to thank you for commin
Oh, maar om je te bedanken voor je communicatie
And why do we always laugh
En waarom lachen we altijd
while where in this discussion
terwijl waar in deze discussie
Back roads always lead to somethin
Achterweggetjes leiden altijd ergens naar toe
Bury her cause her time was cut thin
Begraaf haar omdat haar tijd schaars was
All the while we just stood and stared
Al die tijd stonden we alleen maar te staren
Never cared to help we just got carried away
Het kon ons nooit schelen om te helpen, we lieten ons gewoon meeslepen
G ---------3---------3p2-2-------2-3-3-3-3-5-5-5-|
G ---------3---------3p2-2-------2-3-3-3-3-5-5-5-|
B ------------------------6---8p6--------------6-|
B ----------------------6---8p6-------------6-|
D --------5p3h5----------------------------------|
D --------5p3h5-------------------------------|
B ---6---6---6----6/8-----8p6-------------------|
B ---6---6---6----6/8-----8p6------------------|
Play right after solo is done
Speel direct nadat de solo is afgelopen
Lately it seems like my dreams are startin to die
De laatste tijd lijkt het alsof mijn dromen beginnen te sterven
It occured to me on the inside i guess so am i
Het kwam bij mij op van binnen, ik denk dat ik dat ook ben
And I can't eat
En ik kan niet eten
I can't sleep
Ik kan niet slapen
Oh but to thank you for commin
Oh, maar om je te bedanken voor je communicatie
And why do we always laugh
En waarom lachen we altijd?
well the last ones commin
Nou, de laatste komen eraan
Standin here with my two feet
Sta hier met mijn twee voeten
Enjoy it now cause it won't repeat
Geniet er nu van, want het zal zich niet herhalen
someway Somehow the things that keep me alive
Op de een of andere manier zijn het de dingen die mij in leven houden
aren't livin here anymore
wonen hier niet meer
The song end on this
Het lied eindigt hiermee
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
