When We Stand Together Songtekst Nederlandse Vertaling

Nickelback - When We Stand Together
Nickelback - Als we samen staan
Intro Am |Fsus2 |G | ||x 2
Intro Am |Fsus2 |G | ||x2
One more depending on a prayer and we all look away
Nog één afhankelijk van een gebed en we kijken allemaal weg
People pretending everywhere it's just another day
Mensen die overal doen alsof het gewoon weer een dag is
There's bullets flying through the air and they still carry on
Er vliegen kogels door de lucht en ze gaan nog steeds door
We watch it happen over there and then just turn it off
We zien het daar gebeuren en zetten het dan gewoon uit
Hey, yeah, yeah, hey, yeah We must stand together
Hé, ja, ja, hé, ja. We moeten samen staan
Hey, yeah, yeah, hey, yeah There's no givin in
Hé, ja, ja, hé, ja. Er is geen sprake van toegeven
Hey, yeah, yeah, hey, yeah Hand in hand forever
Hé, ja, ja, hé, ja Voor altijd hand in hand
Hey, yeah, yeah, hey, yeah That's when we all win
Hé, ja, ja, hé, ja. Dat is wanneer we allemaal winnen
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
Hé, ja, ja, hé, ja
That's, that's, that's when we all win
Dat is, dat is, dat is wanneer we allemaal winnen
That's, that's, that's when we all win
Dat is, dat is, dat is wanneer we allemaal winnen
They tell us everything's all right and we just go along
Ze vertellen ons dat alles in orde is en wij gaan gewoon mee
How can we fall asleep at night when something's clearly wrong
Hoe kunnen we 's nachts in slaap vallen als er duidelijk iets mis is?
When we could feed a starving world with what we throw away
Toen we een uitgehongerde wereld konden voeden met wat we weggooien
But all we serve are empty words that always taste the same
Maar het enige dat we serveren zijn lege woorden die altijd hetzelfde smaken
Hey, yeah, yeah, hey, yeah We must stand together
Hé, ja, ja, hé, ja. We moeten samen staan
Hey, yeah, yeah, hey, yeah There's no givin in
Hé, ja, ja, hé, ja. Er is geen sprake van toegeven
Hey, yeah, yeah, hey, yeah Hand in hand forever
Hé, ja, ja, hé, ja Voor altijd hand in hand
Hey, yeah, yeah, hey, yeah That's when we all win
Hé, ja, ja, hé, ja. Dat is wanneer we allemaal winnen
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
Hé, ja, ja, hé, ja
That's, that's, that's when we all win Hey, yeah, yeah, hey, yeah
Dat is, dat is, dat is wanneer we allemaal winnen. Hé, ja, ja, hé, ja
That's, that's, that's when we all win
Dat is, dat is, dat is wanneer we allemaal winnen
The right thing to guide us is right here inside us
Het juiste ding om ons te leiden zit hier in ons
No one can divide us when the light is nearly gone
Niemand kan ons verdelen als het licht bijna verdwenen is
G N.C
G N.C
But just like a heartbeat the drum beat carries on
Maar net als een hartslag gaat de drumslag door
And the drum beat carries on (just like a heartbeat)
En de drumslag gaat door (net als een hartslag)
Hey, yeah, yeah, hey, yeah We must stand together
Hé, ja, ja, hé, ja. We moeten samen staan
Hey, yeah, yeah, hey, yeah There's no givin in
Hé, ja, ja, hé, ja. Er is geen sprake van toegeven
Hey, yeah, yeah, hey, yeah Hand in hand forever
Hé, ja, ja, hé, ja Voor altijd hand in hand
Hey, yeah, yeah, hey, yeah That's when we all win
Hé, ja, ja, hé, ja. Dat is wanneer we allemaal winnen
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
Hé, ja, ja, hé, ja
That's, that's, that's when we all win
Dat is, dat is, dat is wanneer we allemaal winnen
That's, that's, that's when we all win
Dat is, dat is, dat is wanneer we allemaal winnen