Alpenglow كلمات أغنية ترجمة عربية

نايتويش - ألبينجلو

by Nightwish

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nightwish Alpenglow

Orchestra
أوركسترا
Guitar
جيتار
Once upon a time a song was heard
ذات مرة سمعت أغنية
Giving birth to a child of earth and verse
إنجاب طفل الأرض والآية
Together we slay another fright
معًا نقتل خوفًا آخر
Every Jubjub bird, spooks of the past
كل طائر الجبجوب، أشباح الماضي
Close your eyes and take a peek
أغمض عينيك وألق نظرة خاطفة
The truth is easy to see
الحقيقة من السهل أن نرى
We were here
كنا هنا
Roaming on the endless prairie
التجوال في البراري التي لا نهاية لها
Writing an endless story
كتابة قصة لا نهاية لها
Building a Walden of our own
بناء والدن خاصة بنا
We were here
كنا هنا
Grieving the saddened faces
حزن الوجوه الحزينة
Conquering the darkest places
قهر أحلك الأماكن
Time to rest now and to finish the show
حان الوقت للراحة الآن وإنهاء العرض
And become the music, one with alpenglow
وتصبح الموسيقى واحدة مع البنغلو
Hand in hand guiding me into light
يداً بيد تقودني إلى النور
You, the fairytale guise in blue and white
أنت، المظهر الخيالي باللونين الأزرق والأبيض
Together we slay another fright
معًا نقتل خوفًا آخر
Every Jubjub bird, spooks of the past
كل طائر الجبجوب، أشباح الماضي
Close your eyes and take a peek
أغمض عينيك وألق نظرة خاطفة
The truth is easy to see
الحقيقة من السهل أن نرى
We were here
كنا هنا
Roaming on the endless prairie
التجوال في البراري التي لا نهاية لها
Writing an endless story
كتابة قصة لا نهاية لها
Building a Walden of our own
بناء والدن خاصة بنا
We were here
كنا هنا
Grieving the saddened faces
حزن الوجوه الحزينة
Conquering the darkest places
قهر أحلك الأماكن
Time to rest now and to finish the show
حان الوقت للراحة الآن وإنهاء العرض
And become the music, one with alpenglow
وتصبح الموسيقى واحدة مع البنغلو
#-
#-
You are my path my home my star
أنت طريقي منزلي نجمي
A beautiful tale within the tale
حكاية جميلة داخل الحكاية
And when the dust needs to move on
وعندما يحتاج الغبار إلى المضي قدما
I will tuck us in on a bed of snow
سوف أضعنا على سرير من الثلج
Painting white, silencing the valley we built
طلاء باللون الأبيض، وإسكات الوادي الذي بنيناه
Together we'll sleep
معا سوف ننام
Devoured by life
التهمتها الحياة
We were here
كنا هنا
Roaming on the endless prairie
التجوال في البراري التي لا نهاية لها
Writing an endless story
كتابة قصة لا نهاية لها
Building a Walden of our own
بناء والدن خاصة بنا
We were here
كنا هنا
Grieving the saddened faces
حزن الوجوه الحزينة
Conquering the darkest places
قهر أحلك الأماكن
Time to rest now and to finish the show
حان الوقت للراحة الآن وإنهاء العرض
And become the music, one with alpenglow
وتصبح الموسيقى واحدة مع البنغلو
We were here
كنا هنا
Roaming on the endless prairie
التجوال في البراري التي لا نهاية لها
Writing an endless story
كتابة قصة لا نهاية لها
Building a Walden of our own
بناء والدن خاصة بنا
We were here
كنا هنا
Grieving the saddened faces
حزن الوجوه الحزينة
Conquering the darkest places
قهر أحلك الأماكن
Time to rest now and to finish the show
حان الوقت للراحة الآن وإنهاء العرض
And become the music, one with alpenglow
وتصبح الموسيقى واحدة مع البنغلو
Orchestra
أوركسترا
While guitar
بينما الغيتار
Gm?
جم؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.