The Islander كلمات أغنية ترجمة عربية
نايتويش - ذا آيلاندر
by Nightwish
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I saw many tabs in the internet for this song but i think that this tab is the best one.ENJOY
لقد رأيت العديد من علامات التبويب على الإنترنت لهذه الأغنية ولكن أعتقد أن علامة التبويب هذه هي الأفضل. استمتع بها
An old man by a seashore
رجل عجوز على شاطئ البحر
At the end of day
في نهاية اليوم
Gazes the horizon
ينظر إلى الأفق
With seawinds in his face
مع رياح البحر في وجهه
Tempest-tossed island
جزيرة تهب عليها العاصفة
Seasons all the same
المواسم كلها نفس الشيء
Anchorage unpainted
مرسى غير مصبوغ
And a ship without a name
وسفينة بلا اسم
Sea without a shore for the banished one unheard
بحر بلا شاطئ لمنفيٍ لم يُسمع به
He lightens the beacon, light
يضيء المنارة، الضوء
at the end of world
في نهاية العالم
Showing the way lighting hope in their hearts
مبيناً طريق إضاءة الأمل في قلوبهم
The ones on their travels homeward from afar
أولئك الذين يسافرون إلى الوطن من بعيد
This is long-for got-ten
هذا طويل للحصول على عشرة
Light at the end of the world
ضوء في نهاية العالم
Hori-zon cry-un
هوري زون صرخة أون
The tears he left behind long ago
الدموع التي تركها وراءه منذ فترة طويلة
2x intro
2x مقدمة
The albatross is flying
طائر القطرس يطير
Making him daydream
جعله يحلم
The time before he became
الوقت الذي سبق أن أصبح
One of the world's unseen
واحدة من العالم الغيب
Princess in the tower
الأميرة في البرج
Children in the fields
الأطفال في الحقول
Life gave him it all:
أعطته الحياة كل شيء:
An island of the universe
جزيرة من الكون
Now his love's a memory
الآن حبه ذكرى
A ghost in the fog
شبح في الضباب
He sets the sails one last time
يضع الأشرعة للمرة الأخيرة
Saying farewell to the world
قول وداع للعالم
Anchor to the water
مرساة إلى الماء
Seabed far below
قاع البحر في الأسفل بكثير
Grass still in his feet
العشب لا يزال في قدميه
And a smile beneath his brow
وابتسامة تحت حاجبه
This is for long-for got-ten
هذا لفترة طويلة حصلت على عشرة
Light at the end of the world
ضوء في نهاية العالم
Hori-zon cry-un
هوري زون صرخة أون
The tears he left behind so long ago
الدموع التي تركها وراءه منذ فترة طويلة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
