The Islander Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nightwish – Wyspiarz
by Nightwish
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I saw many tabs in the internet for this song but i think that this tab is the best one.ENJOY
Widziałem w Internecie wiele zakładek dotyczących tej piosenki, ale myślę, że ta jest najlepsza. CIESZ SIĘ
An old man by a seashore
Stary człowiek nad brzegiem morza
At the end of day
Pod koniec dnia
Gazes the horizon
Patrzy na horyzont
With seawinds in his face
Z morskim wiatrem na twarzy
Tempest-tossed island
Wyspa miotana burzami
Seasons all the same
Pory roku takie same
Anchorage unpainted
Zamocowanie niepomalowane
And a ship without a name
I statek bez nazwy
Sea without a shore for the banished one unheard
Morze bez brzegu dla wygnańca niespotykane
He lightens the beacon, light
Zapala latarnię, światło
at the end of world
na końcu świata
Showing the way lighting hope in their hearts
Wskazując drogę zapalającą nadzieję w ich sercach
The ones on their travels homeward from afar
Ci, którzy udają się z daleka do domu
This is long-for got-ten
To jest długo oczekiwane, mam dziesięć
Light at the end of the world
Światło na końcu świata
Hori-zon cry-un
Horyzont płaczu
The tears he left behind long ago
Łzy, które pozostawił dawno temu
2x intro
2x wstęp
The albatross is flying
Albatros leci
Making him daydream
Sprawia, że marzą
The time before he became
Czas zanim stał się
One of the world's unseen
Jeden z niewidzianych na świecie
Princess in the tower
Księżniczka w wieży
Children in the fields
Dzieci na polach
Life gave him it all:
Życie dało mu to wszystko:
An island of the universe
Wyspa wszechświata
Now his love's a memory
Teraz jego miłość jest wspomnieniem
A ghost in the fog
Duch we mgle
He sets the sails one last time
Po raz ostatni stawia żagle
Saying farewell to the world
Pożegnanie ze światem
Anchor to the water
Kotwica do wody
Seabed far below
Dno morskie daleko w dole
Grass still in his feet
Trawa wciąż w jego stopach
And a smile beneath his brow
I uśmiech pod brwiami
This is for long-for got-ten
To jest od dawna, mam dziesięć
Light at the end of the world
Światło na końcu świata
Hori-zon cry-un
Horyzont płaczu
The tears he left behind so long ago
Łzy, które zostawił za sobą tak dawno temu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
