The Riddler Songtekst Nederlandse Vertaling

Riddler, Riddler ask me why
Riddler, Riddler, vraag me waarom
The birds fly free on a mackerel sky
De vogels vliegen vrij op een makreelhemel
Ask me whither goes the winds
Vraag me waar de wind heen gaat
Whence the endlesstick-tick stream begins
Vanwaar de eindeloze tik-tik-stroom begint
Make me guess if the Earth is flat or round
Laat me raden of de aarde plat of rond is
Set a quessing if fantasies are unbound
Stel een vraag in als fantasieën onbegrensd zijn
If tale aren't just for children to see
Als verhalen niet alleen voor kinderen zijn om te zien
That it's peace is sleep walks with me
Dat het rust is, is slaapwandelingen met mij
Pre Chorus
Pre-koor
As you wish
Zoals je wilt
For kingdom come
Want het koninkrijk komt
The one to know all the answers
Degene die alle antwoorden weet
You think you dwell in wisdom's sea
Je denkt dat je in de zee van wijsheid verblijft
Still, sweet ignorance is the key
Toch is zoete onwetendheid de sleutel
To a poet's paradise
Naar een dichtersparadijs
Challenge the Riddler and you will see
Daag de Riddler uit en je zult het zien
Riddler, Riddler ask me why
Riddler, Riddler, vraag me waarom
All mothers beneath the Earth and sky
Alle moeders onder de aarde en de lucht
Hold theait children's hands for a while
Houd de handen van de kinderen een tijdje vast
Their hearts forever... yours and mine
Hun harten voor altijd... de jouwe en de mijne
Make me wonder what's the meaning of life
Ik vraag me af wat de zin van het leven is
What's the use to be born and then die
Wat heeft het voor zin om geboren te worden en dan te sterven?
Make me guess who's the one
Laat me raden wie de ware is
Behind the mask of Father and Son
Achter het masker van Vader en Zoon
Repeat Pre Chorus
Herhaal het pre-refrein
Repeat chorus
Herhaal refrein
Repeat Intro
Herhaal de inleiding
For nature hates virginity
Want de natuur haat maagdelijkheid
I wish to be touched
Ik wil aangeraakt worden
Not by the hands of where's and why's
Niet door de handen van waar en waarom
But by the Ocean's minds
Maar door de geesten van de Oceaan
Repeat chorus 2x
Herhaal refrein 2x