Wish I Had an Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

I wish I had an angel
Ik wou dat ik een engel had
For one moment of love
Voor één moment van liefde
I wish I had your angel tonight
Ik wou dat ik vanavond je engel had
Deep into a dying day
Diep in een stervensdag
I took a step outside an innocent heart
Ik zette een stap buiten een onschuldig hart
Prepare to hate me fall when I may
Bereid je voor om me te haten als ik val
This night will hurt you like never before
Deze nacht zal je pijn doen als nooit tevoren
C fis E
C fis E
Old loves they die hard
Oude liefdes sterven hard
C fis G D
C fis G D
Old lies they die harder
Oude leugens, ze sterven harder
I wish I had an angel
Ik wou dat ik een engel had
For one moment of love
Voor één moment van liefde
I wish I had your angel
Ik wou dat ik jouw engel had
Your Virgin Mary undone
Uw Maagd Maria ongedaan gemaakt
I'm in love with my lust
Ik ben verliefd op mijn lust
Burning angelwings to dust
Engelenvleugels tot stof verbranden
H
H
I wish I had your angel tonight
Ik wou dat ik vanavond je engel had
I'm going down so frail and cruel
Ik ga zo zwak en wreed ten onder
Drunken disguise changes all the rules
Een dronken vermomming verandert alle regels
Old loves they die hard
Oude liefdes sterven hard
Old lies they die harder
Oude leugens, ze sterven harder
I Wish...
Ik wens...
Bridge: e (4T.)
Brug: e (4T.)
"Solo": D C D G C (8T.)
"Solo": DC D G C (8T.)
Greatest thrill
Grootste sensatie
Not to kill
Niet om te doden
But to have the prize of the night
Maar om de prijs van de avond te hebben
Hypocrite
Hypocriet
H
H
Wannabe friend
Wil vriend
13th disciple who betrayed me for nothing!
13e discipel die mij voor niets heeft verraden!
Last dance, first kiss
Laatste dans, eerste kus
Your touch my bliss
Jouw aanraking, mijn gelukzaligheid
Beauty always comes with dark thoughts
Schoonheid gaat altijd gepaard met duistere gedachten
C fis E
C fis E
(Old loves they die hard)
(Oude liefdes sterven hard)
C fis G D
C fis G D
(Old lies they die harder)
(Oude leugens, ze sterven harder)
G B G B B Badd4(no5) Dadd9 D
G B G B B Badd4(nr5) Dadd9 D
I wish...
ik wens...
I wish I had an angel
Ik wou dat ik een engel had
I wish I had an angel
Ik wou dat ik een engel had
I wish I had an angel
Ik wou dat ik een engel had
I wish I had an angel
Ik wou dat ik een engel had