Wish I Had an Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I wish I had an angel
Keşke bir meleğim olsaydı
For one moment of love
Bir anlık aşk için
I wish I had your angel tonight
Keşke bu gece senin meleğine sahip olsaydım
Deep into a dying day
Ölmekte olan bir günün derinliklerinde
I took a step outside an innocent heart
Masum bir kalbin dışına bir adım attım
Prepare to hate me fall when I may
Benden nefret etmeye hazır ol, fırsat buldukça düş
This night will hurt you like never before
Bu gece seni daha önce hiç olmadığı kadar incitecek
C fis E
C fis E
Old loves they die hard
Eski aşklar zor ölürler
C fis G D
C fis GD
Old lies they die harder
Eski yalanlar daha zor ölürler
I wish I had an angel
Keşke bir meleğim olsaydı
For one moment of love
Bir anlık aşk için
I wish I had your angel
Keşke senin meleğine sahip olsaydım
Your Virgin Mary undone
Meryem Ana'nın işi bozuldu
I'm in love with my lust
Ben şehvetime aşığım
Burning angelwings to dust
Yanan melek kanatları toza dönüşüyor
H
H
I wish I had your angel tonight
Keşke bu gece senin meleğine sahip olsaydım
I'm going down so frail and cruel
Çok zayıf ve acımasız bir şekilde aşağıya iniyorum
Drunken disguise changes all the rules
Sarhoş kılık değiştirme tüm kuralları değiştirir
Old loves they die hard
Eski aşklar zor ölürler
Old lies they die harder
Eski yalanlar daha zor ölürler
I Wish...
Keşke...
Bridge: e (4T.)
Köprü: e (4T.)
"Solo": D C D G C (8T.)
"Yalnız": DCDGC (8T.)
Greatest thrill
En büyük heyecan
Not to kill
Öldürmemek
But to have the prize of the night
Ama gecenin ödülünü almak için
Hypocrite
ikiyüzlü
H
H
Wannabe friend
Özenli arkadaş
13th disciple who betrayed me for nothing!
Bana bir hiç uğruna ihanet eden 13. öğrencim!
Last dance, first kiss
Son dans, ilk öpücük
Your touch my bliss
Dokunuşun mutluluğuma
Beauty always comes with dark thoughts
Güzellik her zaman karanlık düşüncelerle birlikte gelir
C fis E
C fis E
(Old loves they die hard)
(Eski aşklar zor ölürler)
C fis G D
C fis GD
(Old lies they die harder)
(Eski yalanlar daha zor ölürler)
G B G B B Badd4(no5) Dadd9 D
G B G B B Badd4(no5) Dadd9 D
I wish...
Keşke...
I wish I had an angel
Keşke bir meleğim olsaydı
I wish I had an angel
Keşke bir meleğim olsaydı
I wish I had an angel
Keşke bir meleğim olsaydı
I wish I had an angel
Keşke bir meleğim olsaydı