Ulcer 歌詞 日本語訳

Nik Freitas - Ulcer
ニック・フレイタス - 潰瘍
There's a crease in the will
遺言書に折れがあります
Like some stupid little thing you tried
あなたが試みた愚かな小さなことのように
Ulcers where oil spills
油がこぼれた潰瘍
From an engine that's been idling on dry
ドライアイドリング状態のエンジンから
oooooooohh oooooooohhhhh
おおおおおおおおおおおおお
ooooooooohh ooooooooohhhh
おおおおおおおおおおおおお
Cold feet never move
冷たい足は動かない
like some stupid little thing they want to prove
彼らが証明したい愚かな小さなことのように
Sugar feeds all the weeds
砂糖はすべての雑草の餌になる
they keep coming up around my knees
彼らは私の膝の周りに来続けます
I hear a screeeeaaammm
悲鳴が聞こえます
keep it to yourslef
それは自分だけにしておいてください
well keep it to yourself
まあ、それは自分の中に留めておいてください
stitch you heart where it bleeeeeds
血が出る場所であなたの心を縫ってください
and keep it to yourself (repeat) 4 x
そしてそれを自分自身に留めてください（繰り返し）4回
Well dust is burning my eyes
ほこりで目が焼けそう
Like some stupid little vision bored out of it's mind
まるで頭から離れてしまった愚かな小さなビジョンのように
Finger prints on your soul
あなたの魂に指紋が残る
And more than failed attempts filling a hole
穴を埋める試みは失敗するだけではありません
I hear a screeeeaaammm
悲鳴が聞こえます
keep it to yourslef
それは自分だけにしておいてください
well keep it to yourself
まあ、それは自分の中に留めておいてください
stitch you heart where it bleeeeeds
血が出る場所であなたの心を縫ってください
and keep it to yourself (repeat) 4 x
そしてそれを自分自身に留めてください（繰り返し）4回