The Message 歌詞 日本語訳

Abm E F# x3
Abm E F# x3
20,000 Hands reached that foreign land
20,000の手が異国の地に届いた
But they only touched a dream
でも彼らは夢に触れただけだ
Words were different then
あの時は言葉が違った
He was cold again
彼はまた寒かった
Much too soon
あまりにも早すぎる
It was obscene
卑猥だった
The message was clear
メッセージは明確でした
That he laid down with his hands
彼が手で横たわったこと
To dead mindless embodiment
死んだ思慮のない化身へ
Of humanoid wax
人型のワックスの
Remember me
私を覚えていてください
Remember me
私を覚えていてください
Remember me
私を覚えていてください
Ripcords pierce the sky
リップコードが空を突き刺す
Fallout. All I love
フォールアウト。私が愛するすべて
They were waiting to be received
彼らは迎えられるのを待っていた
All of their minds
彼らの思いのすべてが
Were tuned into one mind
心をひとつに合わせた
It was so terrible to conceive
妊娠するのはとても大変でした
The message was clear
メッセージは明確でした
That he laid down with his hands
彼が手で横たわったこと
To dead mindless embodiment
死んだ思慮のない化身へ
Of humanoid wax
人型のワックスの
Remember me
私を覚えていてください
Remember me
私を覚えていてください
Remember me
私を覚えていてください
Oh-ohooo---
おおおおおおお---
Oh-ohooo---
おおおおおおお---
Oh-ohooo---
おおおおおおお---
40,000 Feet march out the exit door
出口ドアから40,000フィート行進
Left purpose perfectly trite
左の目的は完全に陳腐
And when they hit the streets
そして彼らが街に出ると
Their minds went blank again
彼らの心は再び真っ白になった
They were searching for his name
彼らは彼の名前を探していました
The message was clear
メッセージは明確でした
That he laid down with his hands
彼が手で横たわったこと
To dead mindless embodiment
死んだ思慮のない化身へ
Of humanoid wax
人型のワックスの
Remember me
私を覚えていてください
Remember me
私を覚えていてください
Remember me
私を覚えていてください
Remember me
私を覚えていてください
Remember me
私を覚えていてください
Remember me
私を覚えていてください
Oh-ohooo---
おおおおおおお---
Oh-ohooo---
おおおおおおお---
Oh-ohooo---
おおおおおおお---