Four Women كلمات أغنية ترجمة عربية

My skin is black
بشرتي سوداء
My arms are long
ذراعي طويلة
My hair is woolly
شعري صوفي
My back is strong
ظهري قوي
Strong enough to take the pain
قوية بما يكفي لتحمل الألم
Inflicted again and again
أصاب مرارا وتكرارا
What do they call me
ماذا يسمونني
My name is AUNT SARAH
اسمي العمة سارة
My name is AUNT SARAH
اسمي العمة سارة
My skin is yellow
بشرتي صفراء
My hair is long
شعري طويل
Between two worlds
بين عالمين
I do belong
أنا أنتمي
My father was rich and white
كان والدي غنيا وأبيض
He forced my mother late one night
لقد أجبر والدتي في وقت متأخر من الليل
What do they call me
ماذا يسمونني
My name is SAFFRONIA
اسمي سافرونيا
My name is Saffronia
اسمي زعفرانية
My skin is tan
بشرتي تان
My hair is fine
شعري بخير
My hips invite you
فخذي أدعوك
my mouth like wine
فمي مثل النبيذ
Whose little girl am I?
من أنا الفتاة الصغيرة؟
Anyone who has money to buy
من لديه المال ليشتريه
What do they call me
ماذا يسمونني
My name is SWEET THING
اسمي شيء جميل
My name is SWEET THING
اسمي شيء جميل
My skin is brown
بشرتي بنية
my manner is tough
طريقتي صعبة
I'll kill the first mother I see
سأقتل الأم الأولى التي أراها
my life has been too rough
لقد كانت حياتي صعبة للغاية
I'm awfully bitter these days
أنا مريرة للغاية هذه الأيام
because my parents were slaves
لأن والدي كانا عبيدا
What do they call me
ماذا يسمونني
My name is PEACHES
اسمي الخوخ