Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle 歌詞 日本語訳

NIRVANA : frances farmer will have her revenge on seattle.
ニルヴァーナ：フランシス・ファーマーはシアトルに復讐するだろう。
frances farmer will have her revenge on seattle
フランシス・ファーマーはシアトルに復讐するだろう
by nirvana (duh)
ニルヴァーナによって（当たり前だ）
inaccurate transcription by : jaymz
不正確な転記：jaymz
intro (clean)
イントロ（クリーン）
verse:
詩:
dist on--)(--clean (---dist again
dist オン --)(--clean (---再び dist
chorus (distorted as hell) 3x
コーラス (とんでもなくディストーション) 3x
last time
前回
solo (i use that term loosely)
ソロ（私はこの用語を大まかに使っています）
lyrics:
歌詞：
its so relieving to know that yr leaving as soon as you get paid/it sp relaxing to hear that yr asking whenever you get yr own way/ its so soothing to know that youll sue me this is starting to sound the same
あなたが給料をもらったらすぐに辞めると知ってとても安心しました/あなたが自分の思い通りになるたびに尋ねるのを聞いてとても安心しました/あなたが私を訴えると知ってとても安心しました、これは同じように聞こえ始めています
chorus:
コーラス：
i miss the comfort in being sad
悲しいことの慰めが恋しい
in her false witness hope yr still with us to see if they float or drown/ our favorite paitient display of paitience disease covered pugent sound/ shell come back as fire and burn all the liars leave a blanket of ash on the ground
彼女の偽りの証言で、彼らが浮くか溺れるかを見るために、あなたがまだ私たちと一緒にいることを願っています/私たちのお気に入りの忍耐の表示 病気で覆われた刺激的な音/砲弾が火として戻ってきて、嘘つきたちをすべて燃やし、地面に灰の毛布を残します
(same as the first)
(最初と同じ)
if you have any corrections dont bother emailing me just tab it yrself and post it (you can even take credit for the stuff i actaully got right)
修正がある場合は、メールで送信する必要はありません。自分でタブを付けて投稿してください (私が実際に正しく理解したものについてはクレジットを取得することもできます)