Blue Ridge Mountain Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: 1 2 1 2 3 4 G D G
المقدمة: 1 2 1 2 3 4 ج د ج
It's so cold here in Chi-cago the wind can cut you like a knife
الجو بارد جدًا هنا في تشي كاجو، حيث يمكن للرياح أن تقطعك مثل السكين
Another day, another doll-ar what a way to spend a life
يوم آخر، دمية أخرى، يا لها من طريقة لقضاء الحياة
She was young and I was restless I set out to win the world
لقد كانت صغيرة، وكنت مضطربًا، وقررت الفوز بالعالم
Said good-bye to my Virg-ini-a and my Blue Ridge Mountain girl
قلت وداعًا لـ Virg-ini-a وفتاتي في Blue Ridge Mountain
I can see her standing by the window and there's nothing sadder in the world
أستطيع رؤيتها واقفة بجانب النافذة ولا يوجد شيء أكثر حزنًا في العالم
Than those green eyes, all red from cry-ing on my Blue Ridge Mountain girl
من تلك العيون الخضراء، كلها حمراء من البكاء على فتاتي في جبل بلو ريدج
Instrumental Verse
الآية الآلية
I can see her standing by the window and there's nothing sadder in the world
أستطيع رؤيتها واقفة بجانب النافذة ولا يوجد شيء أكثر حزنًا في العالم
Than those green eyes, all red from cry-ing on my Blue Ridge Mountain girl
من تلك العيون الخضراء، كلها حمراء من البكاء على فتاتي في جبل بلو ريدج
In my hands I hold a letter says she made a pretty bride
أحمل في يدي رسالة تقول أنها صنعت عروسًا جميلة
And as I lie here in the dark-ness she lies by another's side
وبينما أنا مستلقي هنا في الظلام، فهي ترقد بجانب شخص آخر
I've got money in my pockets silver rings that I wear
لدي أموال في جيوبي من الخواتم الفضية التي أرتديها
But I'd trade them all this min-ute for the gold that's in her hair
لكني سأقايضهم كل هذه الدقيقة مقابل الذهب الموجود في شعرها
Chorus twice
جوقة مرتين
I can see her standing by the window and there's nothing sadder in the world
أستطيع رؤيتها واقفة بجانب النافذة ولا يوجد شيء أكثر حزنًا في العالم
Than those green eyes, all red from cry-ing on my Blue Ridge Mountain girl
من تلك العيون الخضراء، كلها حمراء من البكاء على فتاتي في جبل بلو ريدج
I can see her standing by the window and there's nothing sadder in the world
أستطيع رؤيتها واقفة بجانب النافذة ولا يوجد شيء أكثر حزنًا في العالم
Than those green eyes, all red from cry-ing on my Blue Ridge Mountain girl
من تلك العيون الخضراء، كلها حمراء من البكاء على فتاتي في جبل بلو ريدج
On my Blue Ridge Mountain girl
على فتاتي جبل بلو ريدج