Blue Ridge Mountain Girl Songtekst Nederlandse Vertaling
Nitty Gritty Dirt Band - Blue Ridge Mountain-meisje
Nitty Gritty Dirt Band - Blue Ridge Mountain Girl songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro: 1 2 1 2 3 4 G D G
Inleiding: 1 2 1 2 3 4 G D G
It's so cold here in Chi-cago the wind can cut you like a knife
Het is zo koud hier in Chi-cago dat de wind je als een mes kan snijden
Another day, another doll-ar what a way to spend a life
Nog een dag, nog een dollar, wat een manier om een leven door te brengen
She was young and I was restless I set out to win the world
Zij was jong en ik was rusteloos. Ik wilde de wereld winnen
Said good-bye to my Virg-ini-a and my Blue Ridge Mountain girl
Ik heb afscheid genomen van mijn Virg-ini-a en mijn Blue Ridge Mountain-meisje
I can see her standing by the window and there's nothing sadder in the world
Ik zie haar bij het raam staan en er is niets treurigers ter wereld
Than those green eyes, all red from cry-ing on my Blue Ridge Mountain girl
Dan die groene ogen, helemaal rood van het huilen tegen mijn Blue Ridge Mountain-meisje
Instrumental Verse
Instrumentaal vers
I can see her standing by the window and there's nothing sadder in the world
Ik zie haar bij het raam staan en er is niets treurigers ter wereld
Than those green eyes, all red from cry-ing on my Blue Ridge Mountain girl
Dan die groene ogen, helemaal rood van het huilen tegen mijn Blue Ridge Mountain-meisje
In my hands I hold a letter says she made a pretty bride
In mijn handen houd ik een brief waarin staat dat ze een mooie bruid is geworden
And as I lie here in the dark-ness she lies by another's side
En terwijl ik hier in het donker lig, ligt zij naast iemand anders
I've got money in my pockets silver rings that I wear
Ik heb geld in mijn zakken, zilveren ringen die ik draag
But I'd trade them all this min-ute for the gold that's in her hair
Maar ik zou ze deze minuut willen ruilen voor het goud dat in haar haar zit
Chorus twice
Twee keer koor
I can see her standing by the window and there's nothing sadder in the world
Ik zie haar bij het raam staan en er is niets treurigers ter wereld
Than those green eyes, all red from cry-ing on my Blue Ridge Mountain girl
Dan die groene ogen, helemaal rood van het huilen tegen mijn Blue Ridge Mountain-meisje
I can see her standing by the window and there's nothing sadder in the world
Ik zie haar bij het raam staan en er is niets treurigers ter wereld
Than those green eyes, all red from cry-ing on my Blue Ridge Mountain girl
Dan die groene ogen, helemaal rood van het huilen tegen mijn Blue Ridge Mountain-meisje
On my Blue Ridge Mountain girl
Op mijn Blue Ridge Mountain-meisje
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
